Direkt zum Hauptbereich

Posts

Erste Eindrücke von unserem Jubiläumsfest 💙

Bilder sagen immer mehr als Worte und so zeigen wir Euch hier die Fotos unserer wunderschönen Jubiläumsfeier am vergangenen Sonntag, 28 Juni 2026. Was für ein Segen in solch einer grossen fröhlichen Runde gemeinsam 125 Jahre unserer Kirchengemeinde zu feiern! 🙏 Danke an alle, die das möglich gemacht haben. "Stay tuned": weitere Fotos folgen 😀
Letzte Posts

Dieses Jahr fällt unsere Sommerpause ins Wasser 😀

Da ist mal was Neues: In diesem Jahr fällt unsere Sommerpause deutlich kleiner aus, denn wir können mit Hilfe unseres Prädikanten und unserer neu gebackenen Lektor*innen im Juli und August gleich drei Gottesdienste anbieten. Heute schon eine herzliche Einladung zu folgenden Terminen: Sonntag, 12. Juli 2026, 10.30 Uhr 6. Sonntag nach Trinitatis Lesegottesdienst mit Lektoren Beate von Rohden, Cornel Gass und Tanja Mutert Sonntag, 09. August 2026, 10.30 Uhr 10. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst mit Prädikant Johannes Rückert Sonntag, 30. August 2026, 10.30 Uhr 13. Sonntag nach Trinitatis Lesegottesdienst mit Lektoren Beate von Rohden und Cornel Gass Auf Bitten unserer Vorsitzenden Susanne Rösch hatte Pfarrer Volker Krolzik in den vergangenen Wochen die Lektoren-Ausbildung übernommen. Damit stehen unserer Gemeinde neue Möglichkeiten zur Verfügung, um auch im Sommer oder im Krankheitsfall regelmässige Gottesdienste anzubieten.  Was genau ein Lektor oder eine Lektorin eigentlich so m...

Es ist soweit: am Sonntag ist unser grosses Jubiläums-Fest

Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und am kommenden Sonntag, den 28. Juni 2026 um 10.30h ist es soweit: Wir feiern den 125. Geburtstag unserer Gemeinde! 125 Jahre segensreiche Geschichte unserer Kirchengemeinde - das ist ein wichtiger Meilenstein, den wir gebührend feiern möchten. Wir laden jede und jeden herzlich zum Mitfeiern ein, bei einem Festlichen Familiengottesdienst und anschliessendem Sommerfest im Gemeindegarten. Hier das Programm:  Unser Fest-Programm am Sonntag, 28. Juni 2026:  💙 10.30h    Begrü ß ung durch Susanne Rösch, Vorsitzende DEKP Festlicher Familiengottesdienst für Jung und Alt gestaltet von Pfarrer Volker Krolzik zusammen mit dem RegenbogenTeam und einem Chor von Grundschülern der Deutschen Schule Porto 💛 anschliessend Sektempfang mit Grussworten von Paul Cezanne, Vorstandsvorsitzende der Deutschen Schule Porto (auf portugiesisch) Susanne Rösch, Vorsitzende des Gemeindekirchenrates der DEKP (auf deutsch) 💚 Grosses Sommerfest im Gemein...

Einladung zur Mitgestaltung: Unser Haus der Begegnung braucht Sie!

Liebe Gemeindemitglieder, Gäste und Freunde unserer Gemeinde, damit die Türen unseres „Haus der Begegnung“ für Groß und Klein auch weiterhin weit offen stehen können, sind wir heute mehr denn je auf Ihre finanzielle Unterstützung angewiesen. Wir möchten Sie von Herzen einladen, dieses Haus aktiv mitzugestalten. Jeder Beitrag – ob groß oder klein – zählt und hilft uns direkt, die nächsten wichtigen Schritte zu finanzieren! Bitte unterstützen Sie unsere Gemeinde und die laufenden Arbeiten mit Ihrer Spende per Banküberweisung: Bank: Banco Montepio IBAN: PT50 0036 0407 99106025957 54 BIC: MPIOPTPL Verwendungszweck: Spende Haus der Begegnung Schon jetzt danke ich Ihnen für Ihre Großzügigkeit, Ihre Tatkraft und Ihre Verbundenheit mit unserer Gemeinde. Nur gemeinsam können wir diesen Ort lebendig halten! Was wir bereits gemeinsam erreicht haben Am 8. März 2026 habe ich auf unserer Hauptversammlung über die dringend notwendigen Renovierungsarbeiten aufgrund der großen Feuchtigkeitsschäden gesp...

Es wird immer bunter in unserer Gemeinde!

Am heutigen Freitag, 19. Juni 2026, war Maltag in unserer Gemeinde: die Kinder einer 5. Klasse der Deutschen Schule Porto (DSP) verbrachten ihren Vormittag zwischen Pinseln und Farben und verschönerten unsere beiden grauen Tore.  Wunderbare Fische in alle Formen und Farben verzieren nun unsere Eingangstore und wir danken der Deutsche Schule herzlich für diese Aktion! Sie drückt unsere Verbundenheit aus und das gerade im Jubiläumsjahr 2026 : die Schule und unsere Gemeinde wurden gemeinsam im Jahr 1901, also vor 125 Jahren, gegründet.      Die Kunstlehrerin der DSP, Franziska Zumloh, hatte im Vorfeld mit den Kindern Fische in allen Grössen studiert. Der Fisch diente verfolgten Christen im Römischen Reich als geheimes Erkennungszeichen und steht bis heute für das Christentum.  Hier auf dem Foto oben sehen wir Frau Zumloh (2 v. rechts) zufrieden vor dem Ergebnis stehen, gemeinsam mit unserer Vorsitzenden Susanne Rösch, Pfarrer Volker Krolzik und seiner Frau Ang...

Gerechtigkeit - das aktuelle Thema im Boten

Demnächst bei unseren Gottesdiensten zum Abholen oder jetzt schon online: der neue Bote ist da! In ihrem Editorial schreibt Susanne Burger, Redaktionsleiterin des Botens, der gemeinsamen Gemeindezeitschrift der vier Deutschen Ev. Kirchengemeinden in Portugal: "In unserer letzten Redaktionssitzung haben wir uns bewusst für ein Thema entschieden, das uns alle bewegt und herausfordert: Gerechtigkeit. Es ist ein großes Wort – eines, das Hoffnung trägt, aber auch viele Fragen aufwirft. Der Anlass für diese Entscheidung liegt nicht fern. Die aktuelle Sicherheitslage in der Welt und die vielen brennenden Konflikte machen uns nachdenklich. Täglich erreichen uns Nachrichten von Gewalt, Unsicherheit und Leid. Besonders betroffen sind dabei oft diejenigen, die keine Stimme haben: unschuldige Menschen, Familien, Kinder – Menschen, die direkt oder indirekt unter den Folgen von Ungerechtigkeit leiden." Jetzt gleich reinschauen,  hier findet Ihr den Boten online .

Cornel Gass ist neuer Gemeindekirchenrat

Bei der letzten Gemeindehauptversammlung im März 2026 wurde Cornel Gass in den Gemeindekirchenrat (GKR) unserer Gemeinde gewählt. Wir freuen uns über Cornels ehrenamtliches Engagement und wünschen ihm Gottes Segen für diesen wichtigen Dienst in unserer Gemeinde. Mit dem folgenden Brief wird er sich in der kommenden Gemeindezeitschrift "Der Bote" der Gemeinde vorstellen, den wir vorab schon einmal hier abdrucken: „Mein Name ist Cornel Gass und ich wurde in der Gemeindehauptversammlung am 08. März 2026 zum Schriftführer gewählt. Ich bin Jahrgang 1958 und wurde in Biberach an der Riss in Baden-Württemberg geboren. Nach dem Abitur habe ich mich für 12 Jahre bei der Bundeswehr verpflichtet und dort Wirtschafts- und Organisationswissenschaften in München studiert. Nach Ende meiner Bundeswehrzeit trat ich als Projektkaufmann in die Firma DIEHL in Nürnberg ein. Diese versetzte mich 1995 nach Mindelo in Portugal, um dort einen Zulieferbetrieb für AUTOEUROPA (das VW-Werk in Pamela südl...