Direkt zum Hauptbereich

Posts

Posts mit dem Label "2021" werden angezeigt.

🙏 Gebete & Solidarität mit der Ukraine

Der Krieg im äussersten Osten Europas bricht auch hier ganz im Westen Herzen, lässt uns sprachlos und besorgt zurück. In unserem Gottesdienst gestern, am 27. Februar 2022, wurde in einer Schweigeminute aller Menschen gedacht, die unter dem Krieg in der Ukraine zu leiden haben. Sichtlich betroffen ging unsere Pfarrerin Angelika Richter dann auch in ihrem Fürbittengebet auf die aktuelle Situation in der Ukraine ein. Spontan hatte der Kirchenrat entschieden, dass die gestrige Kollekte den ukrainischen Flüchtlingen zukommen soll. Die christliche Kirchen engagieren sich bereits, sei es in Deutschland oder Portugal. Schauen Sie sich  hier  auf unserer homepage die Liste aktueller Initiativen und Spendenaufrufe an und schauen Sie, wie Sie ganz konkret helfen können.  Die Belastung durch die Nachrichten vom Krieg in der Ukraine war im Gottesdienst und auch beim anschliessend Kirchenkaffee deutlich zu spüren. Einige der Gemeindemitglieder erinnerten sich an ihre Kindheit in den Wirren des Zweit

Einmal die Woche online übers Fasten reden - wer macht mit?

  Wer ist dabei? In der Zeit von Aschermittwoch bis Ostersonntag wollen wir uns einmal die Woche online ganz ungewungen übers Fasten austauschen. Nach der guten Erfahrung im vergangenen Jahr, möchten wir auch in 2022 wieder eine Online-Gruppe ins Leben rufen, um uns gemeinsam vom Fasten-Wegweiser ‘wandeln’ durch die Wochen bis Ostern führen zu lassen. Eigentlich ist es einfach eine Plauderstunde: Einmal pro Woche, am Montag Abend, 7 Wochen lang, treffen wir uns per Zoom abends zu einem Videogespräch und reden ganz zwanglos über die Impulse, die uns dieser Wegweiser mit auf den Weg gibt. Der Fasten-Wegweiser ist ein Kalender in Papierform mit 48 ganz unterschiedlichen täglichen Impulsen: Geschichten, Gedichte, Gebete oder auch Zeichnungen, die anregen und uns Gesprächsstoff liefern. Der Kalender wird vom gemeinnützigen Verein Andere Zeiten herausgegeben, einige kennen den Verlag sicherlich schon vom “Anderen Adventskalender”. Hier könnt Ihr schon mal reinschauen. Wer Interesse hat, bi

🌈 Sonne für unseren RegenbogenTreff am 30. Januar

Herzliche Einladung zu unserem Kinderprogramm Ende Januar: Petrus bereitet schon jetzt seine schützenden Arme über uns und hat für die nächsten 2 Wochen durchgehend Sonne angekündigt! So können wir unseren RegenbogenTreff am Sonntag, 30. Januar 2022, um 10.30h weitgehend auf der Terrasse und im Garten feiern, um das Risiko der Corona-Infektionen zu minimieren. Bitte weitersagen: alle Kinder unabhängig von ihrer Konfession, sind herzlich eingeladen! Parallel findet drinnen im Gemeindesaal, mit viel Abstand und Masken, der Gottesdienst für die Grossen statt. Die Wegbeschreibung zum Gemeindezentrum in Gaia findet Ihr h ier und alle Infos zum RegenbogenTreff unter diesem link . Bis bald, wir freuen uns auf Euch 🌈  Euer RegenbogenTeam

Mit der Jahreslosung und viel Vertrauen ins Jahr 2022

  " Alle, die zu mir kommen, werde ich nicht abweisen." Mit dieser Jahreslosung für das Jahr 2022 möchten wir euch einladen, vertrauensvoll in das Neue Jahr zu blicken! Und auch wenn dieser Bibelvers bereits vor einigen Jahren für das heute anbrechende Jahr ausgesucht wurde (und damit lange vor der Pandemie) finden wir die Losung genau passend für 2022.   Der Vers stammt aus der biblischen Geschichte über die Speisung der Fünftausend im Johannes-evangelium (Kapitel 6, Vers 37). Die meisten kennen diese Geschichte, als Jesus es irgendwie schaffte, mit fünf Broten und zwei Fischen eine Menschenmenge von fast 5.000 Leuten zu sättigen. Unwahrscheinlich? Schwer zu glauben? Ja sicher, aber es gibt auch eine ganz deutliche Botschaft: wer auf Gott vertraut, der wird nicht abgewiesen.  Wir möchten Euch und Ihnen diese Worte mit auf den Weg ins Neue Jahr geben: als Orientierung in schwierigen Zeiten, als Trostspender und als Bestärkung in unserem Glauben. Herzliche Einladung: Am 1. G

Gedanken zwischen den Jahren 😇 💙 Eine Reflexion von unserer Pfarrerin Angelika Richter

Es gibt sie fast in jedem Haushalt: die Kramschublade. Mal größer, mal kleiner findet man darin Brauchbares, Kaputtes und Dinge mit dem Titel „Ich weiß (noch) nicht, wohin damit“. Sogar die Aufräumprofis raten dazu, so eine Schublade beizubehalten. Da wohnt der Holzhirte mit abgebrochenem Fuß, die Postkarte, die ein Schmunzeln auf das Gesicht zaubert, und das fast vergessene Rezept (zum sofort Ausprobieren). Auch verstaubte Korken oder ein kleiner Engel So klein wie ein Streichholz Dieser hier ist ein bisschen größer als eine Streichholzschachtel. Seine Flügel und sein Körper sind aus Glasstücken zusammengesetzt. Sie sind mit Silberdraht verlötet. Er ist so klein, dass er mühelos in jede Handfläche passt. Eine weite Reise hat er hinter sich, er kommt aus Bethlehem. Der Engel aus Glas ist ein sogenannter Scherbenengel. Seine Geschichte begann vor etwa 20 Jahren. Damals waren die Straßen von Bethlehem voller Glasscherben. Die Stadt hatte gelitten unter Panzerbeschuss und Luftangriffen.

Jetzt bestellen: der Kalender 2022 für alle Portugal-Fans

Jetzt den Portugal-Kalender 2022 bestellen - Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk oder ein Mitbringsel? Da kommt der Portugal-Fotokalender für 2022 gerade richtig! Die Fotos sind ein Querschnitt durch die Schönheit Portugals und geben Momentaufnahmen, Stimmungen, kleine und große Momente, Natürliches und Menschengemachtes wieder. In Verbindung mit einem Bibelspruch, einem Gesangbuch-Vers oder einem anderen denkwürdigen Wort mögen die Bilder und Worte Euch und Sie jeweils durch einen Monat des Jahres 2022 begleiten und immer wieder mit Menschen und mit Gott in Verbindung bringen. Der Kalender ist komplett zweisprachig und enthält alle deutschen und portugiesischen Feiertage sowie die Bezeichnung der kirchlichen Sonntage.  Gegen eine Spende von 8€ können Sie den Kalender bei unseren Gottesdiensten direkt mitnehmen. Oder Sie bestellen bei uns den Versand des Kalenders per Post an evangelische.gemeinde.porto@gmail.com .  (Preis: 11€ inkl. Versand in Portugal, 12€ inkl. Versand nach Deu

❤️ Endlich wieder: Adventsfeier mit Besuch des Nikolaus!

Wie ein frühes Weihnachtsgeschenk - so mag unsere Adventsfeier am vergangenen Samstag vielen Gästen vorgekommen sein. So viel Stillstand, so viele Sorgen haben uns in den vergangenen anderthalb Jahren gelähmt - und jetzt im grossen Kreis gemeinsam in die Adventszeit starten!? Aber tatsächlich, bei vollem Haus und guter Stimmung haben wir die Corona-Krise einen Nachmittag lang vergessen können. Nur Maskenpflicht und Mindestabstand erinnerten an die Pandemie, die unsere Adventsfeier noch letztes Jahr einkassiert hat. Umso grösser die Vorfreude & Spannung, die für die Helfer schon mit den Vorbereitungen begann: Planung, Eindecken, Tontechnik, weihnachtlicher Schmuck - viele wichtige Entscheidungen und liebevolle Details gehen der Feier voraus, erst recht zu Coronazeiten. So richtig ansteckend kam dann aber die Aufregung der vielen Kinder rüber, die mit leuchtenden Augen nach dem Nikolaus Ausschau hielten. Geduld, Geduld... Nach dem Willkommensgruss von Gemeinderatsvorsitzenden Susanne

Ein Gemeindetag mit Vielfalt

Es war ein Gemeindetag mit Vielfalt: Gottesdienst mit Totengedenken, Einweihung des Kreuzes, Bericht von dem Sozialprojekt Reconcilia São Paulo, Brasilien..... Es gab viel zu erzählen und da passte es gut, dass Werner Englert und Ruth Gomes uns ein leckeres Menü serviert haben. Eindrücklich war die Darstellung des „Kreuzweges“ unseres Kreuzes durch Beate von Rohden, die hier als Fachfrau maßgeblich Hand angelegt hat. Unser Kreuz ist ein besonderes: aus speziellem Holz gearbeitet, mit wunderschöner Maserung. Es hat seit der Fertigstellung einen Weg von über zwei Jahren hinter sich, bis es seinen Platz gefunden hat. Angedacht war das Kreuz als ein Zeichen nach außen, so dass das Gemeindezentrum von Weitem als Kirche erkennbar ist. Nun ist es in unserem Gemeinderaum verankert; wir können uns neu darauf besinnen, was im Zentrum unseres Glaubens steht, was uns als Gemeinschaft verbindet. - Die Wirkung wird weiter nach außen gehen, da bin ich zuversichtlich. Ihre und Eure Pfarrerin Angelika

🌈 Hallo Familien: auf die Plätze, fertig, los?

  Wir starten wieder unser Kinderprogramm! Die Kinder dürfen wieder einfach gemeinsam spielen und entspannt zusammen sein. Und wir finden, daß der Zeitpunkt gekommen ist für neue Einladungen :), bei der hohen Impfquote in Portugal und den zusätzlichen eigenen Sicherheitsmaßnahmen, die wir in den vergangenen zwei Jahren in unserer Gemeinde erprobt haben. Seid Ihr dabei? Können wir den Kindern wieder ein Veranstaltungsangebot machen? Gerne möchten wir konkret von Euch wissen, ob Ihr mit Euren Kindern kommen möchtet, wenn wir zum RegenbogenTreff einladen, zum Spielen & Basteln oder zu unserer heißgeliebten Adventsfeier mit Besuch des Nikolaus ... Bitte gebt uns einfach ein kurzes Feedback, z.B. gleich als Antwort per email . Oder per Nachricht über facebook oder instagram . Das gute alte Telefonat geht natürlich auch  , unsere Pfarrerin Angelika Richter freut sich auf das Gespräch unter Telefon 913 296 812. Unser RegenbogenTreff Basteln, Singen, Spielen und Gemeinschaft erleben: Dar

Was ist der Kern ? Kurz und knapp, die Predigt zum heutigen Reformationstag

  "Was ist der Kern? Was ist das Markenzeichen der Reformation? Was ist das Eigentliche  in den evangelischen Kirchen?" Mit diesen 3 Fragen beginnt Pfarrerin Angelika Richter ihre Predigt zum Reformationstag. Und in ganz wenigen Minuten, sehr knapp und sehr eindringlich, beschreibt sie, dass wir so gut sind, wie wir sind . Und dass dies die eigentliche Botschaft jedes Jahr am 31. Oktober ist.  "Ein geliebtes Kind Gottes; - befreit von der Last, es irgendwie hinzukriegen und schaffen zu müssen." so beschreibt es unsere Pfarrerin.  Knapp, eindringlich und sehr wohltuend finden Tanja und Carina vom Online-Team!  Hier geht es zum Predigttext zum Nachlesen - genau richtig an diesem grau trüben Sonn- und Reformationstag.  Foto @epd-Bild/Jens-Ulrich Koch

Die Wechselwirkungen der Geschichte: 120 Jahre DEKP

  Unsere kleine feine Auslandsgemeinde in Porto feiert dieses Jahr ihren 120. Geburtstag! Mit einem Gottesdienst am 24. Oktober 2021 sowie einer Orgel-Matinee  würdigten wir dieses Ereigniss. Unser 2. Vorsitzende Johannes Rückert blickte in seiner Ansprache auf die historischen Wurzeln und zeigte, wie sehr die Entwicklung der Gemeinde durch die Geschichte in Deutschland und Portugal geprägt wurde.  Alle Geburtstagsgäste bestaunten die Orginal-Chronik aus dem Gründungsjahr 1901: sie belegt, wie im September vor 120 Jahren Pastor Martin Richter die Schul- und Kirchengemeinde in Porto gründete. Das Dokument zeigt die enge Verknüpfung zwischen Gemeinde und der hiesigen Deutschen Schule in Porto. Wir teilten über viele Jahrzehnte Räumlichkeiten und Lehrpersonal.  Johannes Rückert zeigte in seinem Rückblick die unterschiedlichen Einflüsse der Weltgeschichte auf: mal war es angebracht, sich als Deutsche in Portugal eher bedeckt zu halten. Während der von Deutschen begonnenen Weltkriege schlüp

Eine Homenage zum 50. Geburtstag "unserer" Orgel

  Das war ohne Zweifel ein musikalisches Highlight am Sonntag, 24. Oktober 2021: Roland Voit gab uns erneut die Ehre eines Orgelkonzertes in unserer Gemeinde!  Der Organist und Dozent aus Hagen spielte Kompositionen aus sechs Jahrhunderten: von Renaissance, Barock, Klassik und Romantik bis hin zur Moderne und sogar selbst-komponierte Gospelstücke waren dabei.  Das Konzert war eine würdige Homenage an den Erbauer "unserer" Orgel, an Georg Jann, der diese 1971 für seine Meisterprüfung als Orgelbauer fertigstellte. Sein Sohn Detlef Jann brachte sie 2006 mit nach Portugal und - welch ein grosses Glück - als Dauerleihgabe in die Gemeinde.  Detlef Jann blickte in seiner Ansprache zurück auf die Kindheit seines Vaters, der bereits mit 5 Jahren erklärte, unbedingt Orgelbauer werden zu wollen! Gesagt getan: In Brandenburg aufgewachsen, begann er mit 14 Jahren seine Lehre in Potsdam und half im Nachkriegsdeutschland u.a. beim Wiederaufbau der Orgel in Stralsund mit. Auf den Umzug in de

🥾 Live und in Farbe: Fotos unserer Tagung übers Pilgern in Porto

Aufs Foto klicken, um zur Bildergalerie zu gelangen :) Hier einige Eindrücke von unserer Tagung. Wir freuen uns über die vielen Gäste und interessanten Begegnungen auf unserer Tagung zum Thema Pilgern Beijinhos aus Porto

Bem-vindos zur Tagung übers PILGERN

  Bem-vindos: am Freitag geht es los!   W ir freuen uns alle sehr auf Eure Teilnahme bei der Tagung zum Thema PILGERN in unserem Gemeindezentrum. Das Wochenende verspricht ein buntes Programm: von interessanten Vorträgen, geistlicher Wegzehrung über gemütliches Beisammensein und kulinarische Höhepunkte bis hin zum Ausflug am Sonntag ist für jeden etwas dabei. Es ist uns eine Ehre, als Referenten Pilgerpastor Bernd Lohse vom Pilgerzentrum im Norden, St. Jacobi Hamburg, zu begrüßen.  Das finale Programm findet Ihr hier und wir übergeben jedem dann ein Exemplar vor Ort bei Tagungsbeginn. Und mit etwas Hilfe von Petrus wird der Himmel über unserem Gemeindezentrum hoffentlich ähnlich blau sein wie auf dem Foto :-)  Auftakt am Freitag Alle, die das Wochenende mit der Stadtführung beginnen, bitten wir am Freitag um 15h zum Treffpunkt vor die Kathedrale Sé do Porto. Von unserer Gemeinde werden auch Carina Börries Serra und Tanja Mutert Barros (Tel. 91 954 16 00) dabei sein, um die Gruppe zu

💐 Unsere Ferienwohnungen stehen bereit!

Liebe Portugal Fans, die beiden Ferienwohnungen in unserem Gemeindezentrum sind ideal in den aktuellen Zeiten: Sie liegen abgeschieden im Grünen, nah am Meer und bieten viel Platz im Freien durch große Terrassen und einen großen abgeschlossenen Garten. Die Wohnungen sind ein perfekter Ausgangspunkt für Entdeckungstouren durch Porto und Umgebung, sei es zur historischen Altstadt am Fluss Douro (Unesco Weltkulturerbe) oder einfach "Sonne tanken" an den Atlantikstränden mit ihren Strand-Cafés und Fisch-Restaurants. Hier gibt es mehr Infos und Fotos.  Nach einer sehr schwierigen Pandemiesituation am Jahresanfang, konnte die Regierung in Nordportugal inzwischen alle geplanten Lockerungen durchführen und so kommen auch wieder europäische Touristen ins Land. Außerdem nimmt die Impfkampagne ziemlich unbürokratisch und schnell an Fahrt auf. Aktuelle Infos zur Einreise gibt es z.B. auf der Seite vom ADAC: Portugal in Corona-Zeiten | ADAC . Die Ferienwohnung im Erdgeschoss des Gemeinde

Stärkung durch das Abendmahl

  Der 7. Sonntag nach Trinitatis wird traditionell auch Abendmahlssonntag genannt und Pfarrer Lorenz aus unserer Schwestergemeinde im Algarve beleuchtete das Thema im Gottesdienst am vergangenen Sonntag, 18 Juli 2021, aus verschiedenen Perspektiven.  Stephan Lorenz schlug in seiner Predigt einen grossen Bogen vom Himmelsbrot "Manna" im Alten Testment über die Speisungen Tausender im Neuen Testament bis hin zum letzten Abendmahl Jesu, in Anwesenheit aller Jünger, auch derer, die ihn verraten haben. Eindringlich wies er auch auf die Bedeutung des Abendmahles in unserem Alltag hin, als wichtige Glaubensbestärkung gerade in den aktuellen Zeiten. Im  Fürbittengebet  fand Pfarrer Dr. Udo Grub sehr bewegende und persönliche Worte zur Unwetter-Katastophe in Deutschland. Die Überschwemmungen haben das Ahrtal, eine Nachbarregion seines Heimatortes Remagen bei Bonn, sehr schlimm getroffen. Das Gebet könnt ihr hier nachlesen.  Udo Grub, der mit seiner Frau Elke gerade in Porto im Urlau

❤️ Einladung zur Tagung: Pilgern auf dem Jakobsweg 01.-03. Oktober

  Die Deutsche Evangelische Kirchengemeinde Porto lädt ein zur Tagung zum Thema “Pilgern auf dem Jakobsweg”, die vom 01. bis 03. Oktober 2021 in unserem Gemeindehaus stattfindet und allen Interessierten offensteht. Von Jesus bis Harpe Kerkeling haben sich schon Millionen von Menschen auf den Weg gemacht - Pilgern ist ein Trendthema zwischen Sinnsuche, Sündenerlass und Lifestyle. Doch wohin führt der Weg? Was macht das Pilgern mit uns? Kann ich mich vorbereiten? Die Tagung richtet sich an alle, die sich austauschen und für ihren Pilgerweg inspirieren lassen wollen. Wir freuen uns, dass Pilgercoach und Pastor Bernd Lohse vom Pilgerzentrum im Norden (St. Jacobi Hamburg) sein Wissen und seine Erfahrung mit uns teilen wird. In Vorträgen, Workshops und beim Wandern auf dem Jakobsweg spüren wir dem Phänomen des Pilgerns nach und gehen gemeinsam ein Stück des Jakobsweges. Die Tagung richtet sich an alle, die sich für das Pilgern und den Caminho Português interessieren. Evangelische Pilger und

💒 Eine Sommerüberraschung aus dem Algarve

Bald beginnt unsere Sommerpause, aber vorher hat Stephan Lorenz noch eine Sommerüberraschung für uns: am Sonntag, 18. Juli 2021 , tauscht er seine übliche Kirche mit unserem Gemeindezentrum in Porto und feiert mit uns Gottesdienst! 💒 Der 7. Sonntag nach Trinitatis wird traditionell auch Abendmahlssonntag genannt und steht im Zeichen von Brot und Wein, und der Verbindung mit Gott und allen, die das Abendmahl miteinander teilen. Pfarrer Lorenz ist seit 2018 in unserer Schwestergemeinde DEKA im Algarve tätig und hält dort den Gottesdienst üblicher Weise in der schönen Kapelle auf den Klippen von Carvoeiro (Foto oben). Hier findet ihr die homepage der Deutschsprachigen Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde im Algarve. Und weil man nie genug Pfarrer in einem Gottesdienst haben kann 😀, freuen wir uns am 18. Juli auch Pfarrer a.D. Dr. Udo Grub und seine Frau Elke begrüßen zu dürfen. Sie verbringen Mitte Juli ihren Urlaub in Porto und so gibt es ein Wiedersehen mit alten Bekannten. Pf