Deutsche Evangelische Kirchengemeinde Porto

Wie ein frühes Weihnachtsgeschenk - so mag unsere Adventsfeier am vergangenen Samstag vielen Gästen vorgekommen sein. So viel Stillstand, so viele Sorgen haben uns in den vergangenen anderthalb Jahren gelähmt - und jetzt im grossen Kreis gemeinsam in die Adventszeit starten!? Aber tatsächlich, bei vollem Haus und guter Stimmung haben wir die Corona-Krise einen Nachmittag lang vergessen können. Nur Maskenpflicht und Mindestabstand erinnerten an die Pandemie, die unsere Adventsfeier noch letztes Jahr einkassiert hat. Umso grösser die Vorfreude & Spannung, die für die Helfer schon mit den Vorbereitungen begann: Planung, Eindecken, Tontechnik, weihnachtlicher Schmuck - viele wichtige Entscheidungen und liebevolle Details gehen der Feier voraus, erst recht zu Coronazeiten. So richtig ansteckend kam dann aber die Aufregung der vielen Kinder rüber, die mit leuchtenden Augen nach dem Nikolaus Ausschau hielten. Geduld, Geduld... Nach dem Willkommensgruss von Gemeinderatsvorsitzenden Susanne

Geht es euch auch so: der lockdown ist jetzt etwas einfacher zu ertragen, mit der Frühlingssonne und dem 'desconfinamento'? Wie gerne möchten wir unsere Veranstaltungen wieder aufnehmen und daher bietet unsere Pfarrerin Angelika Richter für Karfreitag um 16 Uhr einen Präsenz-Gottesdienst an, den zumindest einige wahrnehmen werden können. Denn es fällt schwer, dass wir nun schon zum zweiten Mal das grösste christliche Fest nur im “Corona-Modus” erleben können. Die Tage von Gründonnerstag bis zur Auferstehung Jesus am Ostersonntag bilden den Höhepunkt des Kirchenjahres und werden sooo viel intensiver, wenn sie in Gemeinschaft gefeiert werden.  Zumindest konnte der Bibelkreis der Gemeinde bereits  am 23. März 2021 wieder im Gemeindezentrum starten und die Wiedersehensfreude war gross! Natürlich achten wir bei allen Veranstaltungen auf die Auflagen der DGS und die Sicherheitsmassnahmen: Masken, viel Abstand und kein Singen.  In der Hoffnung, dass wir am Wochenende bald wieder unse

  Hallo Ihr Lieben, ob es zu früh ist, den düsteren Corona-Winter zu verabschieden? Beim Blick auf diese Lämmchen, die in der Herde unserer Schatzmeisterin Beate von Rohden geboren sind, will man sich sofort verabschieden und Ja! sagen zum Frühling, zur Hoffnung, zu neuen Plänen. Hoffnung für die bleibenden Tage mit Regen und restrições spendet, passend zum Bild der Weide, unsere Pastorin Angelika mit einem Gebets-Gruss , mit dem Ihr Eure Seele auf unserem Youtube-Kanal erquicken könnt. :)  Und dann ist es gar nicht mehr so lange hin bis zum März, für den eine ökumenische Andacht zum Weltgebetstag geplant ist und... sogar ein Familiensonntag vor Ostern am 28. März! Natürlich wissen wir momentan nicht, ob aus diesen Plänen etwas wird - aber wir hoffen darauf! ❤️❤️❤️ Ansonsten hört Ihr hier von uns über neue Termine. Übrigens: Wer hier in unsere Seite hineinschaut oder regelmässig unsere Neuigkeiten liest, kann sich alle Termine und Neuigkeiten auch direkt ins Postfach schicken zu lasse

Hallo Ihr Lieben, der zweite Lockdown hat auch Portugal erreicht und wir wünschen allen Gesundheit und Zuversicht für die nächsten Wochen. Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen werden erst einmal ausgesetzt. Der Gemeindekirchenrat wird sich weiter per Videokonferenz treffen und schauen, wie sich die Lage entwickelt.  Gerade jetzt vermissen wir die Gemeinschaft und unsere gemeinsamen Gebete.  Unsere Schwestergemeinde in Lissabon hat wieder ein schönes Angebot: die Gottesdienste werden gefilmt und auf YouTube veröffentlicht und auch unsere Gemeinde bringt sich dabei ein. Schaut doch mal rein auf  DEKL Portugal .  Wir bleiben natürlich mit euch in Kontakt: sei es per E-Mail, Post, Telefonate oder auf unseren digitalen Kanälen. Und auch ihr seid herzlich eingeladen, jederzeit den Kontakt zur Gemeinde zu suchen, einfach so zum ‘Hallo sagen’, um Hilfe für den Alltag zu erbitten oder um ein seelsorgerisches Gespräch. Gern sind wir  telefonisch oder per e-Mail  zu erreichen.  Passt gut auf

In diesen Tagen rund um den Jahreswechsel blicken wir zurück, schließen ab, ziehen Bilanz. Und finden dabei so manche Last, die unseren Weg noch beschwert. In dieser Zeit des Übergangs lädt unsere Pfarrerin Angelika Richter uns alle zu einer Andacht zum Jahresabschluss ein - und zwar digital, denn leider können wir heute nicht wie geplant im Gemeindehaus zusammenkommen. Schaut einmal rein in dieses Youtube-Video und lasst euch von unserer Pfarrerin Mut machen fürs neue Jahr. Über feedback freut sie sich sicherlich, zum Beispiel an ihre persönliche email-Adresse  . Die Lasten, die wir so mit uns rumschleppen, machen uns den Weg schwer. Oder bedrücken unser Herz. Oder nerven uns wie Steinchen im Schuh. Damit der Start ins neue Jahr leichter wird, laden wir euch zu einer Mitmachaktion ein:  Schickt uns ein Foto von euren Steinen. Das kann ein Stein sein oder mehrere, aus dem Garten oder vom Wegesrand. Betrachtet eure Lasten-Steine (durch die Kamera) noch einmal ganz genau und dann schick

Kerzen, die im Dunkeln leuchten, sind Sinnbilder von Weihnachten. Zeichen der Freude und Hoffnung. Die Kerzen auf unserem Titelbild erst recht: Entzündet bei unserem Weihnachtsgottesdienst, der trotz Corona stattfinden konnte ❤️ Inmitten barocker Pracht, goldener Kandelaber und geheimnisvoller Reliquiarien hat unsere Pastorin Angelika den Gottesdienst gestaltet, bei dem die Kinder und Jugendlichen mitmachen konnten.  Weihnachtsgottesdienst Wir danken der Gemeinde von São João Baptista da Foz, dass sie uns so grosszügig ihre Kirche zur Verfügung gestellt hat, deren grosser Raum uns die notwendige Sicherheit dafur gegeben hat, gemeinsam zu feiern. Es war ein kürzerer Gottesdienst als sonst, wir konnten nicht singen, wir sassen auf Abstand - und doch war der Gottesdienst ein Trost und eine Freude. Balsam für die Seele! Wir haben Hoffnung, dass wir bald, bald wieder Gelegenheit finden, zusammenzukommen. Unsere Andacht zum Jahresende kann allerdings leider nicht im Gemeindehaus stattfinden,

Hallo Ihr Lieben,  statt gemeinsam beim Weihnachtsbasar oder auf unserer Adventsfeier sitzen wir an den Wochenenden im "confinamento" zuhause. Immerhin anscheinend mit Erfolg, die Infektionszahlen sinken ein wenig. Um die Ausbreitung der Pandemie einzudämmen, müssen wir aber weiterhin geduldig sein und soziale Kontakte einschränken.  Unser gemütlich-gesellige Nachmittag mit dem Besuch des Nikolaus fällt dieses Jahr deshalb leider aus. Aaaaber: Der Nikolaus kommt trotzdem! Irgendwann in der Nacht vor dem Nikolaustag macht er Halt in unserem Gemeindehaus. Und er lässt für Kinder, die im Raum Porto wohnen, eine kleine Überraschung da.  Meldet Euch gerne noch bis zum 08. Dezember per E-Mail, wenn Ihr ein Kind kennt, das schon sehnsüchtig auf den Nikolaus gewartet hat und sich über ein kleines Geschenk freut. Teilt dieses Angebot auch gerne mit anderen Familien. Gerade jetzt am Ende dieses langen und schwierigen Jahres soll sich kein Kind alleine fühlen! 💓 Ein Lichtblick für die

Hallo Ihr Lieben, Gemeinde ist wie ein Zuhause. Ein Ort der Sicherheit, ein Raum für vertrauensvolle Begegnungen. Dieses Vertrauen liegt uns allen sehr am Herzen. Ganz besonders in diesen Zeiten, in denen uns der noch unbekannte Corona-Virus immer näher kommt. Sicherheit kommt an erster Stelle. Deshalb haben wir uns nach langer Überlegung dazu entschieden, den Laternenumzug am Samstagabend abzusagen. Denn: Das Wetter schaltet in den nächsten Tagen auf Herbst, es wird am Wochenende regnen, so dass wir Terrasse und Garten nicht voll nutzen können. Ausserdem treten in Portugal schon morgen neue Notstandsgesetze zur Eindämmung der Corona-Pandemie in Kraft. Zwar dürfen religiöse Veranstaltungen unter Sicherheitsauflagen weiterhin stattfinden - aber wo Kinder sind, lassen sich diese Auflagen nicht immer einhalten. Kinder wuseln eben herum. Wollen mit der Laterne laufen, laut singen, gemeinsam toben. Das ist ja auch das Schöne am RegenbogenTreff! Nur in Corona-Zeiten leider auch riskant. Und

Was passiert, wenn auf der einen Seite Sommerregen fällt und auf der anderen die Sonne wieder strahlt? Es erscheint ein Regenbogen! Buntes und fröhliches Zeichen der Hoffnung, Zeugnis des Bundes zwischen Gott und den Menschen, Symbol der Vielfalt - und in unserer Gemeinde Bild für den Kindergottesdienst! Nun zogen bei unserem Kinder-Sommerfest am vergangenen Sonntag nur vereinzelt ein paar Wolken über den hellblauen Sommerhimmel. Der Rest: Eitel Sonnenschein in jeder Hinsicht! Wimpel und Windräder wiesen den Kindern schon beim Ankommen den Weg. Und der war bis in den Gemeindegarten nicht weit - zur Sicherheit hatte das RegenbogenTeam alle Aktivitäten an die frische Luft verlegt. Herzlich Willkommen! Dort begann das Fest - mit Sicherheitsabstand und ohne Anfassen - mitten auf dem Rasen. Heiss war es unter der Sommersonne für Pastor Michael in seinem wollenen Talar, erst recht, als er für das Mitmachlied "Wer lässt die Vögel fliegen..." noch Arme schwingen musste. Den Kindern f

Pfarrer Dr. Michael Decker im Kreis des Gemeinderats So viele Tage, Wochen, Monate schwebten wir in der Corona-Kapsel... und plötzlich die Landung mitten im blühenden Garten, im Sonnenschein, beim Sommerfest unserer Gemeinde! Um genauer zu sein gab es gleich zwei Landungen: Einmal beim Erwachsenengottesdienst, einmal beim RegenbogenTreff für die Kleinen. Denn ganz wie bei einer Raumfahrtmission stand Sicherheit an erster Stelle: Getrennte Crews. Checklisten. Minutiös geplante Abläufe. Genau abgemessene Sicherheitsabstände. Check-In Desk am Eingang. Masken. Doch trotz aller Sicherheitsvorkehrungen, den maskierten Gesichtern und den grossen Lücken zwischen Stühlen und Bänken war Sommerfest! Endlich ein Wiedersehen nach dem langen Confinamento! Und war, wie so oft in unserer kleinen Auslandsgemeinde, ein Wendepunkt: Einerseits fröhliche Krönung des Gemeindejahres, auf der anderen Seite der Moment des Abschiednehmens. Diesmal von unserem Pfarrer Dr. Michael Decker. Ein letztes Mal stand er

Sonntag Trinitatis 2020: Erster Gottesdienst nach dem "Confinamento". Der Raum ist weit, die Stühle stehen in grosszügigem Sicherheitsabstand. Der Altar strahlt in voller sommerlicher Pracht. Pastor Michael bringt uns mit einer feurigen Predigt den Geist von Pfingsten. Nach drei Monaten ohne Begegnung lebt die Gemeinde wieder auf, von und in menschlichen Gesten. Alles ganz normal, und doch alles ganz anders! Ganz normal: Eine mitreissende Predigt von Dr. Michael Decker. Ja, ist so: Wir haben das Privileg, dass unser Pastor frei und packend reden kann. Kirchliche und aktuelle Themen verwebt. Ganz anders: Sicherheitsmassnahmen. Nur wenige Sitzplätze waren aufgebaut. Die Gesichter der Gottesdienstbesucher teils unter Masken verborgen. Das Abendmahl reichten Kirchenratsvorsitzende Susanne Roesch und Pastor Michael jedem Anwesenden einzeln an seinem Platz, die Oblaten auf einem Tablett, der Saft in Gläsern. Und Gesang gab es gar keinen. Dafür zog Diogo Franco alle Register auf der

Kinder, Kinder... ob die Tür zu unserem Regenbogenraum schon eingerostet ist? Hoffentlich nicht! Schon so lange haben wir in diesem Zimmer unseres Gemeindehauses keinen Kindergottesdienst mehr gefeiert! Unseren glitzernden Bastelschrank geöffnet! Gesungen, gebaut, getobt!  Den RegenbogenTreff, unseren Kindergottesdienst, gibt’s in regelmäßigen Abständen, gestaltet von unserem feurigen Regenbogenteam aus ehrenamtlichen Eltern. Alle Kinder sind willkommen, unabhängig von der Konfession oder ob sie regemaessig zur Gemeinde kommen oder nicht. Wir wissen bzw. kennen es von uns selber, dass Familien aus ganz unterschiedlichen Beweggruenden kommen - weil sie sich fuer ihre Kinder Kontakt mit christlichen Inhalten wuenschen, oder die Deutschsprachigkeit der Kinder foerdern wollen, einfach bei der einen oder andere Aktion mitmachen wollen, mit ihrer Familie zur Gemeinde gehoeren wollen, oder einfach nur neugierig sind - und das ist ok! Aber jetzt erstmal: Abwarten, Ma