Direkt zum Hauptbereich

Posts

Posts mit dem Label "Ausland" werden angezeigt.

😊 NACHGEFRAGT bei Heidi und Cornel Gass: über Auslandsgemeinden und die Ökumene

  Sie sind keine Unbekannten bei uns in der Gemeinde: bereits vor ihrem Umzug nach Brasilien nahmen Heidi und Cornel Gass an unserem Gemeindeleben teil. In unserer Reihe NACHGEFRAGT wollten wir von ihnen wissen, welche Erfahrungen sie mit Auslandsgemeinden gemacht haben. Nach eurem Rückzug von Brasilien nach Porto, können wir Euch wieder in den Gottesdiensten begrüßen. Wie ist das so, von einer Auslandsgemeinde in die nächste zu wechseln? "Umgekehrt war es schwieriger!" lautet die einvernehmliche Antwort. Aus beruflichen Gründen war Cornel Gass zunächst allein nach São Paulo gezogen, während Heidi noch als Lehrerin an der Deutschen Schule zu Porto arbeitete. Die zweisprachige Ev. Gemeinde in São Paulo - Igreja Luterana da Paz - gab ihm damals wichtige Unterstützung: "Nachdem ich den ersten Kontakt hergestellt hatte, schwupps, hatte ich 1 Woche später gleich meine erste Wohnung!" 'Gemeinschaft' ist das Wort das beide am meisten benutzen, wenn sie ihre Erfahru

Unser Ostergruss an die Regenbogen-Kinder

Ein Brief, ein paar Kresse-Samen, Watte und ein Schokoherz ... diese Sachen hat das RegenbogenTeam liebevoll in einen Umschlag gesteckt und als Ostergruss an über 50 Kinder geschickt! Die Post müsste in diesen Tagen hoffentlich bei allen Familien eintrudeln.  "Ostern ist, wenn Frühlingslicht kommt und überall Neues wächst" das war die Botschaft im Brief und so braucht es nur noch eine Eierschale, um dann der Kresse beim Wachsen zuzusehen. Kaum zu glauben, was da rauskommt!  Wir wünschen allen Familien viel Spass beim Staunen und ein gesegnetes Osterfest.  Hoffentlich sehen wir uns bald zum RegenbogenTreff im grossen Garten unseres Gemeindezentrums: die aktuellen Termine findet ihr unter Agenda .  Wer mehr über das Angebot für Kinder in unserer Gemeinde herausfinden möchte, schaut sich diese Seite vom RegenbogenTeam an. Wir freuen uns schon auf euch!

Frühlingsbeginn & unser Angebot zu Ostern

Geht es euch auch so: der lockdown ist jetzt etwas einfacher zu ertragen, mit der Frühlingssonne und dem 'desconfinamento'? Wie gerne möchten wir unsere Veranstaltungen wieder aufnehmen und daher bietet unsere Pfarrerin Angelika Richter für Karfreitag um 16 Uhr einen Präsenz-Gottesdienst an, den zumindest einige wahrnehmen werden können. Denn es fällt schwer, dass wir nun schon zum zweiten Mal das grösste christliche Fest nur im “Corona-Modus” erleben können. Die Tage von Gründonnerstag bis zur Auferstehung Jesus am Ostersonntag bilden den Höhepunkt des Kirchenjahres und werden sooo viel intensiver, wenn sie in Gemeinschaft gefeiert werden.  Zumindest konnte der Bibelkreis der Gemeinde bereits  am 23. März 2021 wieder im Gemeindezentrum starten und die Wiedersehensfreude war gross! Natürlich achten wir bei allen Veranstaltungen auf die Auflagen der DGS und die Sicherheitsmassnahmen: Masken, viel Abstand und kein Singen.  In der Hoffnung, dass wir am Wochenende bald wieder unse

🌷🌷🌷 Es wird Frühling und wir schmieden Pläne!

  Hallo Ihr Lieben, ob es zu früh ist, den düsteren Corona-Winter zu verabschieden? Beim Blick auf diese Lämmchen, die in der Herde unserer Schatzmeisterin Beate von Rohden geboren sind, will man sich sofort verabschieden und Ja! sagen zum Frühling, zur Hoffnung, zu neuen Plänen. Hoffnung für die bleibenden Tage mit Regen und restrições spendet, passend zum Bild der Weide, unsere Pastorin Angelika mit einem Gebets-Gruss , mit dem Ihr Eure Seele auf unserem Youtube-Kanal erquicken könnt. :)  Und dann ist es gar nicht mehr so lange hin bis zum März, für den eine ökumenische Andacht zum Weltgebetstag geplant ist und... sogar ein Familiensonntag vor Ostern am 28. März! Natürlich wissen wir momentan nicht, ob aus diesen Plänen etwas wird - aber wir hoffen darauf! ❤️❤️❤️ Ansonsten hört Ihr hier von uns über neue Termine. Übrigens: Wer hier in unsere Seite hineinschaut oder regelmässig unsere Neuigkeiten liest, kann sich alle Termine und Neuigkeiten auch direkt ins Postfach schicken zu lasse

Bitte weitersagen: Der Nikolaus kommt auch dieses Jahr! 🎅

  Liebe Kinder, liebe Eltern, freut Ihr Euch auf den Nikolaus? Erinnert Ihr Euch an die letzte Nikolausfeier in unserer Gemeinde? Ob er wohl auch diesmal kommt, trotz Corona? So vieles ist dieses Jahr so ganz anders als sonst... Aber manches bleibt gleich. Weihnachten zum Beispiel, wenn wir die Geburt von Jesus feiern. Die Adventszeit mit ganz viel Kerzenlicht & Keksen. Und auch der Nikolaustag am 06. Dezember! Klar kommt der Nikolaus! Auch zu uns nach Porto. Er wurde sogar schon gesichtet, irgendwo in der Gegend von Régua. Dieses Jahr können wir leider nicht gemeinsam auf seine Ankunft warten wie sonst, weil wir wegen Corona lieber zuhause bleiben. Aber unser RegenbogenTeam hat schon klargemacht, dass der Nikolaus mit seinem grossen Geschenkesack in unserem Gemeindehaus vorbeikommt. Er lässt Euch diesmal einfach eine kleine Überraschung da! 🤩 Wenn Du hier im Raum Porto ein Kind kennst, das sich über ein Mitbringsel vom Nikolaus freut, melde Dich bis zum 08. Dezember per e-mail .

Einladung Ewigkeitssonntag mit Totengedenken

  Gott wird abwischen alle Tränen von ihren Augen, und der Tod wird nicht mehr sein, noch Leid noch Geschrei noch Schmerz wird mehr sein; denn das Erste ist vergangen. Diese Vision aus dem letzten Buch der Bibel prägt den letzten Sonntag des Kirchenjahres. Am kommenden Sonntag ist Ewigkeitssonntag und es wird uns stärken, gemeinsam Gottesdienst zu feiern und zusammen der Toten zu gedenken. Ihr seid herzlich eingeladen in unser Gemeindezentrum: am 22. November wie immer um 10.30h. Pfarrerin Angelika Richter wird in ihrer Predigt auf diese Bibelverse Bezug nehmen und uns sicherlich auch einen tröstlichen Ausblick auf die Zukunft geben.  Am Ewigkeitssonntag, auch Totensonntag genannt, möchten wir besonders die Angehörigen der Verstorbenen des zu Ende gehenden Kirchenjahres ansprechen. Im Gottesdienst werden die Namen der Toten verlesen und Kerzen für sie angezündet.  Wer noch einen Namen nennen mag, meldet sich bitte bei unserer Pfarrerin Angelika Richter per email . Liebe Grüsse und beij

Das neue Gemeindejahr beginnt bald! Wir freuen uns schon auf Euch!

  Hallo Ihr Lieben, konntet Ihr in der Sommerpause mal so richtig Eure Seele baumeln lassen? Wie es es aussieht, brauchen wir noch viel Geduld und Ausdauer fuer die weitere Coronazeit! Im Juni haben wir gesehen, dass wir trotz Pandemie sicher zusammenkommen koennen und nun freuen wir uns auf unseren ersten Gottesdienst nach der Sommerpause - naemlich Sonntag, den 13. September um 10Uhr 30. Ihr seid herzlich eingeladen, dabei auch unsere neue Pfarrerin Angelika Richter kennenzulermen, die vor einigen Tagen aus Marburg eingetroffen ist. Wir sind gespannt und freuen uns auf die neue Etappe! Pfarrerin Richter und ihrem Mann wuenschen wir ein gutes Einleben in Nordportugal. Im Anschluss an das Mittagessen laden wir ausserdem wieder zum gemeinsamen Mittagessen und entspanntem Tischgespraech ein. Werner Englert, der uns schon in der Vergangenheit verwoehnt hat, wird wieder fuer uns in der Kueche stehen und ein 3-Gang-Menue zaubern. Inkl. Getraenke kostet das Mittagessen 10€ pro Person. Um die

🏖️ Até Setembro! Sommerpause

Wir befinden uns mitten im Sommer - und unsere Gemeinde in der alljährlichen Sommerpause. Wir wünschen Euch schöne und sichere Wochen in der Sonne und freuen uns auf ein Wiedersehen Mitte September, wenn das neue Gemeindejahr mit einer grossen Veränderung beginnt! Unsere Sommerpause stellt dieses Jahr auch den Übergang zwischen den Amtszeiten zweier Pastoren dar: Pastor Dr. Michael Decker haben wir bei unserem Sommerfest schweren Herzens verabschiedet. Pastorin Angelika Richter werden wir am Sonntag, den 13. September, in unserer Gemeinde begrüssen. Während der Sommerwochen seid Ihr herzlich eingeladen, die Gottesdienste und Veranstaltungen unserer Schwestergemeinde in Lissabon zu besuchen:  Im August könnt ihr am Sonntag, den 02., den 16. und den 30. August, jeweils um 11h die Gottesdienste der Ev. Gemeinde in Lissabon live auf dem Youtube-Kanal begleiten. Unsere Partnergemeinde in Lissabon zauberte in diesen Corona-Zeiten ein unglaubliches digitales Angebot aus dem Hu

🎹 Auf unserem roten Sofa: Organist Diogo

Könnt Ihr Euch einen Gottesdienst ohne Musik vorstellen? Nein? Wir uns auch nicht. Besonders Familien mit Kindern wissen, welch magische Wirkung Musik haben kann. In unserer Gemeinde ist es Organist Diogo Franco, dessen Tastenspiel für Klang und Stimmung sorgt. Heute stellen wir ihn auf unserem roten Sofa vor! Diogos Stammplatz ist an unserem sternenbesetzten Orgelpositiv. Sein Orgelvorspiel und -ausklang stimmen uns bei jedem Gottesdienst auf Anfang und Ende der Liturgie ein. Auch die Kinder merken ohne Worte, dass jetzt etwas Neues beginnt. Die Grösseren können sich versammeln.  Eine tragende Rolle hat Diogo spätestens dann, wenn die Gemeinde singen soll. Ihm verdanken wir, dass es bei unbekannten Kirchenliedern oder vielen schüchternen Sängern nicht zu peinlichem Schweigen kommt. Und zwischen Intonation und Gebet, Kirchenlied und Auszug überrascht Diogo uns auch mal mit einem jazzy Zwischenspiel. Was man dabei nicht hört: Diogo ist eigentlich studierter Pianist und hatte nie vor, pr

🌈 Sommerfest für den RegenbogenTreff

Was passiert, wenn auf der einen Seite Sommerregen fällt und auf der anderen die Sonne wieder strahlt? Es erscheint ein Regenbogen! Buntes und fröhliches Zeichen der Hoffnung, Zeugnis des Bundes zwischen Gott und den Menschen, Symbol der Vielfalt - und in unserer Gemeinde Bild für den Kindergottesdienst! Nun zogen bei unserem Kinder-Sommerfest am vergangenen Sonntag nur vereinzelt ein paar Wolken über den hellblauen Sommerhimmel. Der Rest: Eitel Sonnenschein in jeder Hinsicht! Wimpel und Windräder wiesen den Kindern schon beim Ankommen den Weg. Und der war bis in den Gemeindegarten nicht weit - zur Sicherheit hatte das RegenbogenTeam alle Aktivitäten an die frische Luft verlegt. Herzlich Willkommen! Dort begann das Fest - mit Sicherheitsabstand und ohne Anfassen - mitten auf dem Rasen. Heiss war es unter der Sommersonne für Pastor Michael in seinem wollenen Talar, erst recht, als er für das Mitmachlied "Wer lässt die Vögel fliegen..." noch Arme schwingen musste. Den Kindern f

Geh aus mein Herz und suche Freud bei diesem schönen Sommerfest

Pfarrer Dr. Michael Decker im Kreis des Gemeinderats So viele Tage, Wochen, Monate schwebten wir in der Corona-Kapsel... und plötzlich die Landung mitten im blühenden Garten, im Sonnenschein, beim Sommerfest unserer Gemeinde! Um genauer zu sein gab es gleich zwei Landungen: Einmal beim Erwachsenengottesdienst, einmal beim RegenbogenTreff für die Kleinen. Denn ganz wie bei einer Raumfahrtmission stand Sicherheit an erster Stelle: Getrennte Crews. Checklisten. Minutiös geplante Abläufe. Genau abgemessene Sicherheitsabstände. Check-In Desk am Eingang. Masken. Doch trotz aller Sicherheitsvorkehrungen, den maskierten Gesichtern und den grossen Lücken zwischen Stühlen und Bänken war Sommerfest! Endlich ein Wiedersehen nach dem langen Confinamento! Und war, wie so oft in unserer kleinen Auslandsgemeinde, ein Wendepunkt: Einerseits fröhliche Krönung des Gemeindejahres, auf der anderen Seite der Moment des Abschiednehmens. Diesmal von unserem Pfarrer Dr. Michael Decker. Ein letztes Mal stand er

Auf dem roten Sofa: Susanne, unsere Gemeinderatsvorsitzende

Hallo Ihr Lieben, und hallo Susanne! :) In unserer Reihe "Auf dem roten Sofa" stellen wir Euch die Leute hinter den Kulissen unserer Gemeinde vor - heute Susanne Rösch, die Vorsitzende des Gemeindekirchenrates. Vor bald 40 Jahren hat ihr Beruf in der Textilindustrie Susanne nach Portugal gefüht. Seitdem haben sie das Land an der Atlantikküste und der Ozean selbst nicht mehr losgelassen. Viel Zeit verbringt sie an Wasser und Strand, Laufen, Steine sammeln, gestalterisch tätig werden... und nun der fast poetisch klingende Wunsch, am Meer alt zu werden und hier in Portgual zu bleiben. Wir sehen in der Gemeinde mehr von Susannes quirliger Seite, bei der Vorbereitung von Gemeindefesten, im Gemeindekirchenrat, im Gespräch. Die Begegnung mit Menschen inspiriert Susanne, nachdem sie in ihrem ganzen Berufsleben immer eng mit Menschen auch unterschiedlicher Kulturen zusammengearbeitet hat. Seit zwei Jahren widmet sie einen grossen Teil ihrer Zeit der Gemeindearbeit und ist als