Deutsche Evangelische Kirchengemeinde Porto

„Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren lass die Winde los. Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; gib ihnen noch zwei südlichere Tage, dränge sie zur Vollendung hin und jage die letzte Süße in den schweren Wein...“                   („Herbsttag“, Rainer Maria Rilke)   Liebe Leserin, lieber Leser, Für mich gehört das obige Gedicht zum Herbstanfang, fängt es doch die Stimmung des Herbstes sehr schön ein. Zwar nicht so ausgeprägt wie in Deutschland, spüren wir aber doch auch in Portugal den ausgehenden Sommer: Ein wunderbares Schauspiel der Natur, in das sich aber auch wehmütig der Gedanke des Abschieds mischt. Seit jeher hat der Mensch den Jahreslauf als ein Bild für das eigene Leben verstanden: Werden, wachsen, reifen und vergehen. Um im Bild zu bleiben: Wir können den Herbst des Lebens als eine Zeit verstehen, in der wir ernten. Wir haben ausgestreut und nun, nachdem es gereift ist, wird geerntet. Rilkes Worte auf

  Der Kalender zeigt uns schon länger den Herbst an und spätestens an diesem verregneten Wochenende scheint er auch in Portugal angekommen zu sein. Am kommenden Sonntag, am 13.Oktober 2024 , holen wir den Herbst in unsere Gemeinde und feiern Erntedank!  Jung und Alt sind herzlich zu einem Familien-Gottesdienst um 10.30h ins Gemeindezentrum eingeladen - die Wegbeschreibung findet Ihr hier.   Das RegenbogenTeam und Pfarrerin Ute Clamor gestalten den Gottesdienst gemeinsam und zählen diesmal auf einen ganz besonderen kleinen Gast: Frederick, die Feldmaus! Wir dürfen gespannt sein. 👉 Bitte bringt eure Erntegaben und wir schmücken damit unseren Altar. Anschließend werden diese einer sozialen Einrichtung gespendet. 🍵Zum Abschluss sind alle herzlich zum gemeinsamen Kaffeetrinken eingeladen. Wir freuen uns auf Euch! Viele Grüsse und bis bald, Euer RegenbogenTeam

Es sind die großen Fragen des Lebens, die Mitte Oktober in Lissabon besprochen werden. Die  diesjährige Tagung der vier Deutschen Ev. Gemeinden in Portugal steht unter dem Thema 'Lebenslinien'.   "Woher kommen wir, wer sind wir, wohin gehen wir?" - über diese existentiellen Fragen wollen wir uns auf Einladung unserer Gastgeber, der Lissabonner Gemeinde DEKL, in diesem Jahr austauschen. Als Referent konnte Klaus Nagorni, Radiopfarrer mit Auslandserfahrung, gewonnen werden.  Und auch das Miteinander kommt in Lissabon natürlich nicht zu kurz, bei den gemeinsamen Mahlzeiten und dem Gottesdienst am Sonntag morgen.  Also jetzt gleich anmelden für das Wochenende 18 bis 20. Oktober 2024!  Die Einladung und das Anmeldeformular findet Ihr hier online .

Die Gemeinschaft steht immer an erster Stelle - das merkt man vor allem, wenn nach der Sommerpause so langsam alle wieder eintrudeln. Beim letzten Gottesdienst am 22.09.2024 gab es ein Wiedersehen mit vielen Mitgliedern und auch Gästen aus Deutschland.  Und beim anschliessendem Grillfest konnten alle Neuigkeiten und Sommer-Erlebnisse ausgetauscht werden. Seht selbst auf den Fotos unten! Vielen Dank an:  💙 Alle für die leckeren Beiträge zum Buffet,   💚 das  Kochteam für die tollen Salate & das Grillen und 💜 unsere Pfarrerin Ute Clamor, unsere Vorsitzende Susanne Rösch, den Gemeinde-Kirchenrat  und alle fleissigen Helferinnen und Helfer!      

  Wir freuen uns auf unseren ersten Gottesdienst nach der Sommerpause: Pfarrerin Ute Clamor lädt herzlich ein, für den kommenden Sonntag, 08. September 2024, um 10.30h.  Alle sind willkommen, alte und neue Gesichter!😀 Hier findet Ihr die Wegbeschreibung zum Gemeindezentrum.  Unser letztes Treffen war das schöne Sommerfest Ende Juni 2024. 🙏 Unserem Hobbyfotografen Detlef Jann, seiner Kamera und seiner Drohne, sei gedankt für diese Fotos :  

🎦 Wir zeigen in gemütlicher Runde die Verfilmung der Inszenierung von Goethes Faust mit Gustaf Gründgens am Hamburger Schauspielhaus, aus dem Jahr 1960. Gerne können Gäste mitgebracht werden, es gibt Snacks und Getränke. In den Hauptrollen   Will Quadflieg als Dr. Faust,  Gustaf Gründgens als Mephisto,  Erika Flickenschildt als Marthe   und Ella Büchi als Gretchen.   Peter Clamor stellt uns zur Einstimmung das Werk vor:  Faust, der verzweifelte Wissenschaftler, der sich nach einer Sinnkrise dem Teufel verschreibt, der ihm als Gegenleistung für seine Seele Erfüllung und Glückseligkeit verspricht, sowie die daraus erwachsende Tragödie des verführten und ins Unglück stürzende Mädchens Gretchen.  Mephisto nimmt Faust mit auf eine Reise durch die Welt und hilft ihm dabei, die Liebe der jungen Gretchen zu gewinnen. Darauf bringt Gretchen ein Kind zur Welt, tötet es aus Verzweiflung und wird verhaftet. Faust will sie mit Hilfe des Teufels vor der Hinrichtung bewahren. Er versucht vergeblich, s

  Auch nach der Sommerpause dürfen wir wieder mit ihr rechnen: Pastorin Ute Clamor hat ihren Einsatz bei uns für weitere 10 Monate zugesagt 😊  Durch ihre offene und verbindende Art hat Ute Clamor schnell Freundschaften in der Gemeinde geschlossen. Alle profitieren von ihrer langjährigen Berufserfahrung als Gemeindepastorin, die nichts so schnell aus der Ruhe bringen kann - sei es beim Familiengottesdienst, beim Bibelkreis, Gemeindeversammlungen, bei Taufe, Seelsorge oder Beerdigungen.  Wir freuen uns, Ute und ihren Mann Peter Clamor von September 2024 bis Juni 2025 wieder bei uns begrüssen zu dürfen und wünschen beiden nach dem Sommerfest eine erholsame Zeit in Deutschland!

  Peter Clamor und Will Hollberg erfreuen uns vor der Sommerpause mit einem  weiteren Filmnachmittag in unserem Gemeindezentrum. Wir schauen in gemütlicher Runde am Sonntag, 16. Juni 2024 um 15h den Spielfilm “Labyrinth der Wörter”, mit Gerard Depardieu in der Hauptrolle.  🎦 Gerne können Gäste mitgebracht werden! Snacks und Getränke stehen bereit.

Kirche & Musik - das gehört einfach zusammen, finden das Redaktionsteam und auch viele Mitglieder der 4 Deutschen Ev. Kirchengemeinden in Portugal. Und so gibt es in der neuesten Ausgabe der Gemeindezeitschrift viel Lesestoff zum Thema Kirchenmusik.   Pfarrerin Christina Gelhaar schreibt im Editorial des aktuellen Botens "Kirche ohne Musik ist unvorstellbar, der Gemeindegesang hat insbeson­dere in der evangelischen Kirche eine lange Tradition....Und wie wundervoll klingt es, wenn wir in der Kirche alle gemeinsam singen, vielleicht sogar mehrstimmig oder im Kanon. Für mich persõnlich ist bei solchen Gelegenheiten spürbar, wie der Staub des Alltags mit dieser Musik weggewaschen wird." Unsere Portuenser Gemeinde ist in diesem Boten gleich dreimal mit einem langen Artikel vertreten. Diogo Franco berichtet, wie er - der Klavierspieler - zum Organisten der Gemeinde wurde. Und zwei weitere Gemeindemitglieder vertrauen uns ihre Liebe zur Orgel an: Beate von Rohden erzählt unter

  Es war wohl nur eine Frage der Zeit, wann sich die Gemeindezeitschrift dem Thema ‘Azulejos’ zuwenden würde. Nun ist es soweit und die schönen weiss-blauen Kacheln aus unserer Wahlheimat schmücken die aktuelle Ausgabe des Boten! Pfarrerin Christina Gelhaar aus Lissabon schreibt in ihrem Vorwort: “An den verschiede­nen Standorten unserer Gemeinden haben sich die Redaktionsmitglieder auf die Suche gemacht und besonders schõne oder beeindruckende Azulejos fotografiert und Informationen dazu gesammelt. Auch über den Ursprung der Fliesenkunst werden Sie in diesem Boten einiges erfahren - und kõnnen Ihr Wissen auch testen! Schließlich teilt eine Neuzugezogene ihre ersten Eindrücke im Blick auf die Azulejos mit uns.” Die Neuzugezogene - das ist unsere Pfarrerin Ute Clamor! Wer ihren und anderen Artikel lesen möchte, findet  hier den Boten online. Die gedruckte Version wartet auf Euch beim Gottesdienst.  Wir wünschen viel Spass!

Herzliche Einladung zum Familien-Gottesdienst am Sonntag, 12. Mai 2024, um 10.30h: Pfarrerin Ute Clamor und unser RegenbogenTeam haben ein kindgerechtes Programm vorbereitet und freuen sich schon heute auf viele Kinder. Worum es geht? Um den Regenbogen - wie sollte es anders sein! Kommt und hört die Geschichte der Arche Noah und der Brücke zwischen Gott und den Menschen. Lauscht dem Streit unter Farben, sucht eure Lieblingsfarbe aus und lasst uns gemeinsam einen großen bunten Regenbogen gestalten! Das Programm für Jung & Alt startet um 10.30h in unserem Gemeindezentrum in Gaia,  hier  findet Ihr die Wegbeschreibung. Und da wir fest auf Sonne setzen für den kommenden Sonntag, geht es für die Kinder anschließend zum Spielen in den Garten und auf unser Trampolin , während die Erwachsenen gemütlich beim Kirchenkaffee auf der Terrasse plauschen. Bitte weitersagen und Freunde mitbringen! Alle sind herzlich willkommen. PS: Das letzte Treffen für Kinder war unser Familiensamstag vor Os

Schön war's bei unserem Familien-Nachmittag vor Ostern für Kinder! 🐣 Wir sagen Danke an alle Familien fürs Mitmachen und ans RegenbogenTeam & Pfarrerin Ute Clamor fürs Gestalten! Carina vom Online-Team schickt uns unten ein paar Fotos und weitere Eindrücke gibt es auf  Instagram   und auf  Facebook .  Wer will nächstes Mal mit dabei sein? Der RegenbogenTreff, das Angebot unserer Gemeinde für Kinder und Familien, findet alle paar Wochen in unserer kleinen Gemeinde am Meer statt. Hier gibt es mehr Infos:  Unser RegenbogenTreff für Kinder (dekporto.blogspot.com) .  Wir freuen uns auf Euch! 

Der kommende Sonntag bringt uns ein musikalisches Highlight: Roland Voit präsentiert uns nach dem Gottesdienst ein Passionskonzert mit Orgelwerken von Johann Sebastian Bach, der musikalisch unausweichlich mit der Passionszeit und Ostern verbunden ist. Der Organist und Dozent aus Hagen hat uns ein Bach-Programm zusammengestellt, “das durch die Passionswochen hindurch führt bis zum Gründonnerstag und Karfreitag, das aber dort aber nicht in Trauer und Pianissimo endet, sondern mit Blick auf die Auferstehung und Ewigkeit im Fortissimo”. Wir dürfen gespannt sein!   Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit anschliessendem Orgelkonzert am Sonntag, 10. März 2024 um 10.30h. Der Eintritt ist frei.  Das letzte Mal konnten wir Roland Voit anlässlich des 50. Geburtstages “unserer” Orgel im Gemeindezentrum begrüßen: hier findet Ihr  mehr Infos über seinen Lebenslauf sowie Fotos von seinem Auftritt im Oktober 2021.  Unser Musikprogramm ist nur durch das ehrenamtliche Engagement von gleich zwei Orgelf

Es ist inzwischen eine schöne Tradition geworden: ein paar Wochen vor Ostern laden wir alle Familien mit Kindern in unser Gemeindezentrum in Gaia ein, um uns gemeinsam auf dieses schöne christliche Fest einzustimmen. Spielerisch wird unser RegenbogenTeam und Pfarrerin Ute Clamor von der Ostergeschichte erzählen und dann bieten wir Kindern und Eltern verschiedene Aktivitäten an: von Backen über Osterbasteleien bis hin zu Kaffeetrinken ist alles dabei - und zum Austoben geht es natürlich jederzeit auf das Trampolin in unserem Garten! 🌈 Alle sind herzlich eingeladen, ganz unabhängig von der Konfession, zum Familiensamstag vor Ostern am Samstag, 16. März 2024 um 15.30h.   Bitte weitersagen und Freunde mitbringen!  Eine Wegbeschreibung zu unserem Gemeindezentrum in Gaia findet Ihr hier . Zum Backen und Basteln haben wir alles da - Kekse oder Kuchenspenden für das Kaffeetrinken sind sehr gern gesehen. Wer mehr erfahren möchte über den RegenbogenTreff, das Kinderprogramm der Deutschen Evange