Direkt zum Hauptbereich

Posts

Posts mit dem Label "Familie" werden angezeigt.

Unser Ostergruss an die Regenbogen-Kinder

Ein Brief, ein paar Kresse-Samen, Watte und ein Schokoherz ... diese Sachen hat das RegenbogenTeam liebevoll in einen Umschlag gesteckt und als Ostergruss an über 50 Kinder geschickt! Die Post müsste in diesen Tagen hoffentlich bei allen Familien eintrudeln.  "Ostern ist, wenn Frühlingslicht kommt und überall Neues wächst" das war die Botschaft im Brief und so braucht es nur noch eine Eierschale, um dann der Kresse beim Wachsen zuzusehen. Kaum zu glauben, was da rauskommt!  Wir wünschen allen Familien viel Spass beim Staunen und ein gesegnetes Osterfest.  Hoffentlich sehen wir uns bald zum RegenbogenTreff im grossen Garten unseres Gemeindezentrums: die aktuellen Termine findet ihr unter Agenda .  Wer mehr über das Angebot für Kinder in unserer Gemeinde herausfinden möchte, schaut sich diese Seite vom RegenbogenTeam an. Wir freuen uns schon auf euch!

🕯️ Advent in Coronazeiten: Einladung zum Gottesdienst am 3. Advent

Hallo Ihr Lieben,  statt gemeinsam beim Weihnachtsbasar oder auf unserer Adventsfeier sitzen wir an den Wochenenden im "confinamento" zuhause. Immerhin anscheinend mit Erfolg, die Infektionszahlen sinken ein wenig. Um die Ausbreitung der Pandemie einzudämmen, müssen wir aber weiterhin geduldig sein und soziale Kontakte einschränken.  Unser gemütlich-gesellige Nachmittag mit dem Besuch des Nikolaus fällt dieses Jahr deshalb leider aus. Aaaaber: Der Nikolaus kommt trotzdem! Irgendwann in der Nacht vor dem Nikolaustag macht er Halt in unserem Gemeindehaus. Und er lässt für Kinder, die im Raum Porto wohnen, eine kleine Überraschung da.  Meldet Euch gerne noch bis zum 08. Dezember per E-Mail, wenn Ihr ein Kind kennt, das schon sehnsüchtig auf den Nikolaus gewartet hat und sich über ein kleines Geschenk freut. Teilt dieses Angebot auch gerne mit anderen Familien. Gerade jetzt am Ende dieses langen und schwierigen Jahres soll sich kein Kind alleine fühlen! 💓 Ein Lichtblick für die

Bitte weitersagen: Der Nikolaus kommt auch dieses Jahr! 🎅

  Liebe Kinder, liebe Eltern, freut Ihr Euch auf den Nikolaus? Erinnert Ihr Euch an die letzte Nikolausfeier in unserer Gemeinde? Ob er wohl auch diesmal kommt, trotz Corona? So vieles ist dieses Jahr so ganz anders als sonst... Aber manches bleibt gleich. Weihnachten zum Beispiel, wenn wir die Geburt von Jesus feiern. Die Adventszeit mit ganz viel Kerzenlicht & Keksen. Und auch der Nikolaustag am 06. Dezember! Klar kommt der Nikolaus! Auch zu uns nach Porto. Er wurde sogar schon gesichtet, irgendwo in der Gegend von Régua. Dieses Jahr können wir leider nicht gemeinsam auf seine Ankunft warten wie sonst, weil wir wegen Corona lieber zuhause bleiben. Aber unser RegenbogenTeam hat schon klargemacht, dass der Nikolaus mit seinem grossen Geschenkesack in unserem Gemeindehaus vorbeikommt. Er lässt Euch diesmal einfach eine kleine Überraschung da! 🤩 Wenn Du hier im Raum Porto ein Kind kennst, das sich über ein Mitbringsel vom Nikolaus freut, melde Dich bis zum 08. Dezember per e-mail .

❤️‍🩹 Lieber auf Nummer Sicher: Leider kein Laternenumzug

Hallo Ihr Lieben, Gemeinde ist wie ein Zuhause. Ein Ort der Sicherheit, ein Raum für vertrauensvolle Begegnungen. Dieses Vertrauen liegt uns allen sehr am Herzen. Ganz besonders in diesen Zeiten, in denen uns der noch unbekannte Corona-Virus immer näher kommt. Sicherheit kommt an erster Stelle. Deshalb haben wir uns nach langer Überlegung dazu entschieden, den Laternenumzug am Samstagabend abzusagen. Denn: Das Wetter schaltet in den nächsten Tagen auf Herbst, es wird am Wochenende regnen, so dass wir Terrasse und Garten nicht voll nutzen können. Ausserdem treten in Portugal schon morgen neue Notstandsgesetze zur Eindämmung der Corona-Pandemie in Kraft. Zwar dürfen religiöse Veranstaltungen unter Sicherheitsauflagen weiterhin stattfinden - aber wo Kinder sind, lassen sich diese Auflagen nicht immer einhalten. Kinder wuseln eben herum. Wollen mit der Laterne laufen, laut singen, gemeinsam toben. Das ist ja auch das Schöne am RegenbogenTreff! Nur in Corona-Zeiten leider auch riskant. Und

🎹 Auf unserem roten Sofa: Organist Diogo

Könnt Ihr Euch einen Gottesdienst ohne Musik vorstellen? Nein? Wir uns auch nicht. Besonders Familien mit Kindern wissen, welch magische Wirkung Musik haben kann. In unserer Gemeinde ist es Organist Diogo Franco, dessen Tastenspiel für Klang und Stimmung sorgt. Heute stellen wir ihn auf unserem roten Sofa vor! Diogos Stammplatz ist an unserem sternenbesetzten Orgelpositiv. Sein Orgelvorspiel und -ausklang stimmen uns bei jedem Gottesdienst auf Anfang und Ende der Liturgie ein. Auch die Kinder merken ohne Worte, dass jetzt etwas Neues beginnt. Die Grösseren können sich versammeln.  Eine tragende Rolle hat Diogo spätestens dann, wenn die Gemeinde singen soll. Ihm verdanken wir, dass es bei unbekannten Kirchenliedern oder vielen schüchternen Sängern nicht zu peinlichem Schweigen kommt. Und zwischen Intonation und Gebet, Kirchenlied und Auszug überrascht Diogo uns auch mal mit einem jazzy Zwischenspiel. Was man dabei nicht hört: Diogo ist eigentlich studierter Pianist und hatte nie vor, pr

Auf dem roten Sofa: Susanne, unsere Gemeinderatsvorsitzende

Hallo Ihr Lieben, und hallo Susanne! :) In unserer Reihe "Auf dem roten Sofa" stellen wir Euch die Leute hinter den Kulissen unserer Gemeinde vor - heute Susanne Rösch, die Vorsitzende des Gemeindekirchenrates. Vor bald 40 Jahren hat ihr Beruf in der Textilindustrie Susanne nach Portugal gefüht. Seitdem haben sie das Land an der Atlantikküste und der Ozean selbst nicht mehr losgelassen. Viel Zeit verbringt sie an Wasser und Strand, Laufen, Steine sammeln, gestalterisch tätig werden... und nun der fast poetisch klingende Wunsch, am Meer alt zu werden und hier in Portgual zu bleiben. Wir sehen in der Gemeinde mehr von Susannes quirliger Seite, bei der Vorbereitung von Gemeindefesten, im Gemeindekirchenrat, im Gespräch. Die Begegnung mit Menschen inspiriert Susanne, nachdem sie in ihrem ganzen Berufsleben immer eng mit Menschen auch unterschiedlicher Kulturen zusammengearbeitet hat. Seit zwei Jahren widmet sie einen grossen Teil ihrer Zeit der Gemeindearbeit und ist als

Wann strahlt wieder der Regenbogen? Kindergottesdienst

Kinder, Kinder... ob die Tür zu unserem Regenbogenraum schon eingerostet ist? Hoffentlich nicht! Schon so lange haben wir in diesem Zimmer unseres Gemeindehauses keinen Kindergottesdienst mehr gefeiert! Unseren glitzernden Bastelschrank geöffnet! Gesungen, gebaut, getobt!  Den RegenbogenTreff, unseren Kindergottesdienst, gibt’s in regelmäßigen Abständen, gestaltet von unserem feurigen Regenbogenteam aus ehrenamtlichen Eltern. Alle Kinder sind willkommen, unabhängig von der Konfession oder ob sie regemaessig zur Gemeinde kommen oder nicht. Wir wissen bzw. kennen es von uns selber, dass Familien aus ganz unterschiedlichen Beweggruenden kommen - weil sie sich fuer ihre Kinder Kontakt mit christlichen Inhalten wuenschen, oder die Deutschsprachigkeit der Kinder foerdern wollen, einfach bei der einen oder andere Aktion mitmachen wollen, mit ihrer Familie zur Gemeinde gehoeren wollen, oder einfach nur neugierig sind - und das ist ok! Aber jetzt erstmal: Abwarten, Ma

Bastelspass für Familien auch Zuhause

Wir hatten uns das so richtig schön vorgestellt: Bunte Ostereier, hübsche Frühlingszweige, köstliches Ostergebäck - einen entspannten Samstagnachmittag lang wollten wir am 28. März mit Kindern all die schönen Traditionen aufleben lassen, die zur Osterzeit gehören, und zusammen basteln und backen! Nun hat uns das Coronavirus einen Strich durch die Rechnung gemacht und die meisten Familien hocken nun schon in der zweiten Woche zu Hause. Für viele ist dies ein schwieriger Balanceakt: die Kinder wollen unterhalten und vielleicht auch unterrichtet werden, die Eltern sind hin- und hergerissen zwischen Kinderbetreuung und home office. Und über allem schwebt die Sorge um die Gesundheit der Familie und Freunde. Gerade jetzt wiegt für viele besonders schwer, einen Teil der Familie weit weg zu wissen, den wir  momentan auch nicht mal schnell besuchen können ... Gemeinde heisst Gemeinschaft: Wir möchten mit euch in Kontakt bleiben, sei es auch nur auf dem digitalen Weg. Unser RegenbogenTea

26. Januar: Gottesdienst mit Regenbogentreff

Die Geschichte der Heiligen Drei Könige ist viel zu schön, als dass wir sie einfach so vorbeigehen liessen... Daher ziehen die geheimnisvollen Weisen aus dem Morgenland in den nächsten Regenbogentreff ein, am Sonntag, den 26. Januar 2020 um 10:30. Unser Regenbogenteam bereitet für die Kinder wieder ein buntes Programm vor, bei dem Fantasie und Spass im Vordergrund stehen. Parallel dazu findet für die Erwachsenen ein Gottesdienst mit Pastor Michael Decker statt. Der RegenbogenTreff ist eine lose Veranstaltungsreihe für Kinder in der Deutschen Evangelischen Kirchengemeinde. Ganz unabhängig von Konfession können Kinder hier biblische Geschichten und christliche Werte kennenlernen, sei es durch Musik, Gespräche, Spiele, Basteln oder Theaterspielen. Auf jeden Fall immer dabei: Unser engagiertes Team aus Ehrenamtlichen, das sich immer ein spannendes Programm ausdenkt. Wer von den Eltern mag bei uns im Team mitmachen? Schnuppert doch mal ganz unverbindlich rein! Jetzt freuen wir uns

Weihnachten in Porto

Weihnachten in Porto? Wir wollen in der uralten Cedofeita-Kirche zusammenruecken und den Heilig Abend feiern. Alle sind herzlich eingeladen zur Christvesper am 24.12. um 16 Uhr. Hier die Wegbeschreibung Am 25. Dezember laden wir ein zum oekumenischen Weihnachtsgottesdienst, den wir zusammen mit der deutschsprachigen katholischen Gemeinde wieder in der Cedofeita-Kirche feiern. Wer noch nie dabei war: Die alte romanische Kirche ist in ihrer Schlichtheit ebenso feierlich wie kalt! ;) Bitte sorgt vor, auch wenn unser Gottesdienst nicht allzu lange dauert. Frohe Weihnachten! Euer online-Team

Aller guten Taufen sind drei

Viele glückliche und gerührte Gesichter: Das zeigen die Fotos vom Taufgottesdienst am 07. April! Gleich drei Kinder - die Geschwister Sofia, Paulo und Laura - wurden durch ihre Taufe offiziell in die Glaubensgemeinschaft aufgenommen. Für die Kinder war es ein Heimspiel, sind sie doch unserer Gemeinde schon seit vielen Jahren durch ihre Teilnahme an unserem Kindergottesdienst, dem "RegenbogenTreff" verbunden. Besonders schön war die zweisprachige Gestaltung des Gottesdienstes, so dass auch die portugiesische Seite der Familie Börries Serra und alle Taufpaten sich wohl fühlten. Unsere Konfirmandinnen präsentieren die von ihnen gestalteten Taufkerzen Unsere Konfirmandinnen hatten liebevoll die Taufkerzen vorbereitet, und eine Überraschung wartete auch schon im Nebenraum... Es war ein richtig schöner Event, den unsere kleine Gemeinde da gezaubert hat unter der Anleitung unseres Pastors Michael Decker und vielen helfenden Händen. Vielen Dank an alle! B

Bastelfieber beim Familiensonntag vor Ostern!

Draussen nimmt der portugiesische Frühling so richtig Fahrt auf, aber auch drinnen ist ganz schön was los: In unserem Gemeindezentrum dreht sich alles um Ostereier, Häschen, Tupfen, bunte Farben überall! Nach dem Familiengottesdienst über den ersten Teil der Ostergeschichte (Palmsonntag), wuseln Kinder um die Basteltische, beugen sich Köpfe über Eier und Pinselspitzen. Bei den grösseren Kids reichen Bastelvorlagen und ein paar Tipps, bei den kleineren fassen Petra, Janine, Laura und Tanja vom Regenbogenteam auch mal mit in den Farbtopf. Oder sie lassen den kleinen Künstlern einfach freie Fahrt bei der Gestaltung von Steinen, Eiern und Bildern. Die Stimmung ist ähnlich wie beim Kindergottesdienst, den das Regenbogenteam zu ausgewählten Anlässen parallel zum Gottesdienst gestaltet: Dort können Kinder bis zu 12 Jahren mit allen Sinnen ein christliches Thema kennenlernen, neue Freundschaften knüpfen und alte Traditionen erleben. Wir freuen uns über alle, die unserer Einladung z

Stachlig & schön: Herbstbasteln

Gemütlich im Warmen sitzen, basteln und reden, während draussen der Herbstwind weht... an ein solches Bild denkt man vielleicht bei dem Wort "Herbstbasteln", aber das ist in Porto anders! :) Zumindest in diesem Jahr schien beim Bastelnachmittag die Sonne durch die offenen Fenstertüren unseres Kaminzimmers.  Gesellig und gemütlich war es trotzdem für die Kinder und ihre Familien, die der Einladung unseres Regenbogenteams gefolgt waren. Bei Kaffee und Kuchen entstanden aus Tannenzapfen und Zahnstochern, Kastanien, Filz und Perlen die erstaunlichsten Kreationen. Schaut mal, was die Kinder aus unseren Herbstmaterialien zauberten! Die liebevolle Anleitung durch das Regenbogenteam, unser toller Fundus an Bastelsachen und das entspannte Zusammensein für die Erwachsenen machen unsere Bastelaktionen immer zu einem Highlight! Das nächste Mal greifen wir an unserer Nikolausfeier am 8. Dezember zu Schere, Stift und Glitzer! Ihr seid schon jetzt herzlich eingeladen

Das Boot ist noch nicht voll! Sommerfest in der Gemeinde

Volles Haus beim Gottesdienst vor dem Sommerfest Eigentlich beginnt in Portugal Anfang Juni die Strandsaison, werden die Santos Populares in lauen Sommernächten gefeiert, sind wir mit sonnenbeschienenen Sommerfesten verwöhnt. Nicht so dieses Jahr - doch ins Wasser ist unser Gemeindefest deshalb noch lange nicht gefallen! Im Gegenteil konnten wir uns trotz grauen Himmels über eine grosse Festgemeinde freuen, die schon zum Gottesdienst eintraf - so gross, dass wir den Gemeindesaal sogar mit Stühlen aus dem Kaminzimmer bestücken mussten! Ein besonderer Gast war Pfarrer Leif Mennrich aus Lissabon, der an diesem Sonntag zum letzten Mal bei uns war, bevor er mit seiner Familie nach Deutschland zurückkehrt. Wir wünschen alles Gute für den Übergang und Neuanfang! Im "Erwachsenengottesdienst" Im Gottesdienst ging es an diesem Sonntag um das Gleichnis vom Festmahl aus dem Lukasevangelium - und zwar gleich zweimal: Einmal von der Kanzel herunter - aber wie immer lebendig und

Zweimal Jerusalem und zurück

Das war ein bewegter Gottesdienst! Mit viel Spass, Improvisationskunst und gewaltigen Worten haben wir die Geschichte von Jesu Einzug in Jerusalem erlebt. Und zwar hautnah! :) Das Haus war voll - nicht nur mit zahlreichen Gottesdienstbesuchern, sondern auch mit 12 Konfirmanden und Pfarrer Leif Mennrich aus der Evangelischen Kirchengemeinde Lissabon, die das Wochenende in Porto verbracht haben. Inspiriert von der Palmsonntag-Geschichte, angeleitet von den beiden Pfarrern und unterstützt vom Regenbogenteam, machte sich diese grosse Gemeinde auf den Weg ins Jerusalem zur Zeit Jesu. Aus der Gruppe der Römer: Bürger in Toga und Helmschmuck! Die Gruppe der Sänger übt mit Organist Diogo Für jeden Gottesdienstteilnehmer gab es eine Rolle: Die einen staffierten sich mit Tüchern und phantastisch gebastelten Helmen zu Römern aus. Die anderen schlüpften in die Rolle der Stadtbewohner Jerusalems, die den Weg schmückten und dem einziehenden König zujubelten. Eine weitere Grup