Deutsche Evangelische Kirchengemeinde Porto

  "Was ist der Kern? Was ist das Markenzeichen der Reformation? Was ist das Eigentliche  in den evangelischen Kirchen?" Mit diesen 3 Fragen beginnt Pfarrerin Angelika Richter ihre Predigt zum Reformationstag. Und in ganz wenigen Minuten, sehr knapp und sehr eindringlich, beschreibt sie, dass wir so gut sind, wie wir sind . Und dass dies die eigentliche Botschaft jedes Jahr am 31. Oktober ist.  "Ein geliebtes Kind Gottes; - befreit von der Last, es irgendwie hinzukriegen und schaffen zu müssen." so beschreibt es unsere Pfarrerin.  Knapp, eindringlich und sehr wohltuend finden Tanja und Carina vom Online-Team!  Hier geht es zum Predigttext zum Nachlesen - genau richtig an diesem grau trüben Sonn- und Reformationstag.  Foto @epd-Bild/Jens-Ulrich Koch

  Unsere kleine feine Auslandsgemeinde in Porto feiert dieses Jahr ihren 120. Geburtstag! Mit einem Gottesdienst am 24. Oktober 2021 sowie einer Orgel-Matinee  würdigten wir dieses Ereigniss. Unser 2. Vorsitzende Johannes Rückert blickte in seiner Ansprache auf die historischen Wurzeln und zeigte, wie sehr die Entwicklung der Gemeinde durch die Geschichte in Deutschland und Portugal geprägt wurde.  Alle Geburtstagsgäste bestaunten die Orginal-Chronik aus dem Gründungsjahr 1901: sie belegt, wie im September vor 120 Jahren Pastor Martin Richter die Schul- und Kirchengemeinde in Porto gründete. Das Dokument zeigt die enge Verknüpfung zwischen Gemeinde und der hiesigen Deutschen Schule in Porto. Wir teilten über viele Jahrzehnte Räumlichkeiten und Lehrpersonal.  Johannes Rückert zeigte in seinem Rückblick die unterschiedlichen Einflüsse der Weltgeschichte auf: mal war es angebracht, sich als Deutsche in Portugal eher bedeckt zu halten. Während der von Deutschen begonnenen Weltkriege schlüp

  Das war ohne Zweifel ein musikalisches Highlight am Sonntag, 24. Oktober 2021: Roland Voit gab uns erneut die Ehre eines Orgelkonzertes in unserer Gemeinde!  Der Organist und Dozent aus Hagen spielte Kompositionen aus sechs Jahrhunderten: von Renaissance, Barock, Klassik und Romantik bis hin zur Moderne und sogar selbst-komponierte Gospelstücke waren dabei.  Das Konzert war eine würdige Homenage an den Erbauer "unserer" Orgel, an Georg Jann, der diese 1971 für seine Meisterprüfung als Orgelbauer fertigstellte. Sein Sohn Detlef Jann brachte sie 2006 mit nach Portugal und - welch ein grosses Glück - als Dauerleihgabe in die Gemeinde.  Detlef Jann blickte in seiner Ansprache zurück auf die Kindheit seines Vaters, der bereits mit 5 Jahren erklärte, unbedingt Orgelbauer werden zu wollen! Gesagt getan: In Brandenburg aufgewachsen, begann er mit 14 Jahren seine Lehre in Potsdam und half im Nachkriegsdeutschland u.a. beim Wiederaufbau der Orgel in Stralsund mit. Auf den Umzug in de

Aufs Foto klicken, um zur Bildergalerie zu gelangen :) Hier einige Eindrücke von unserer Tagung. Wir freuen uns über die vielen Gäste und interessanten Begegnungen auf unserer Tagung zum Thema Pilgern Beijinhos aus Porto

  Bem-vindos: am Freitag geht es los!   W ir freuen uns alle sehr auf Eure Teilnahme bei der Tagung zum Thema PILGERN in unserem Gemeindezentrum. Das Wochenende verspricht ein buntes Programm: von interessanten Vorträgen, geistlicher Wegzehrung über gemütliches Beisammensein und kulinarische Höhepunkte bis hin zum Ausflug am Sonntag ist für jeden etwas dabei. Es ist uns eine Ehre, als Referenten Pilgerpastor Bernd Lohse vom Pilgerzentrum im Norden, St. Jacobi Hamburg, zu begrüßen.  Das finale Programm findet Ihr hier und wir übergeben jedem dann ein Exemplar vor Ort bei Tagungsbeginn. Und mit etwas Hilfe von Petrus wird der Himmel über unserem Gemeindezentrum hoffentlich ähnlich blau sein wie auf dem Foto :-)  Auftakt am Freitag Alle, die das Wochenende mit der Stadtführung beginnen, bitten wir am Freitag um 15h zum Treffpunkt vor die Kathedrale Sé do Porto. Von unserer Gemeinde werden auch Carina Börries Serra und Tanja Mutert Barros (Tel. 91 954 16 00) dabei sein, um die Gruppe zu

  Die Deutsche Evangelische Kirchengemeinde Porto lädt ein zur Tagung zum Thema “Pilgern auf dem Jakobsweg”, die vom 01. bis 03. Oktober 2021 in unserem Gemeindehaus stattfindet und allen Interessierten offensteht. Von Jesus bis Harpe Kerkeling haben sich schon Millionen von Menschen auf den Weg gemacht - Pilgern ist ein Trendthema zwischen Sinnsuche, Sündenerlass und Lifestyle. Doch wohin führt der Weg? Was macht das Pilgern mit uns? Kann ich mich vorbereiten? Die Tagung richtet sich an alle, die sich austauschen und für ihren Pilgerweg inspirieren lassen wollen. Wir freuen uns, dass Pilgercoach und Pastor Bernd Lohse vom Pilgerzentrum im Norden (St. Jacobi Hamburg) sein Wissen und seine Erfahrung mit uns teilen wird. In Vorträgen, Workshops und beim Wandern auf dem Jakobsweg spüren wir dem Phänomen des Pilgerns nach und gehen gemeinsam ein Stück des Jakobsweges. Die Tagung richtet sich an alle, die sich für das Pilgern und den Caminho Português interessieren. Evangelische Pilger und

Bald beginnt unsere Sommerpause, aber vorher hat Stephan Lorenz noch eine Sommerüberraschung für uns: am Sonntag, 18. Juli 2021 , tauscht er seine übliche Kirche mit unserem Gemeindezentrum in Porto und feiert mit uns Gottesdienst! 💒 Der 7. Sonntag nach Trinitatis wird traditionell auch Abendmahlssonntag genannt und steht im Zeichen von Brot und Wein, und der Verbindung mit Gott und allen, die das Abendmahl miteinander teilen. Pfarrer Lorenz ist seit 2018 in unserer Schwestergemeinde DEKA im Algarve tätig und hält dort den Gottesdienst üblicher Weise in der schönen Kapelle auf den Klippen von Carvoeiro (Foto oben). Hier findet ihr die homepage der Deutschsprachigen Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde im Algarve. Und weil man nie genug Pfarrer in einem Gottesdienst haben kann 😀, freuen wir uns am 18. Juli auch Pfarrer a.D. Dr. Udo Grub und seine Frau Elke begrüßen zu dürfen. Sie verbringen Mitte Juli ihren Urlaub in Porto und so gibt es ein Wiedersehen mit alten Bekannten. Pf

 Hallo zusammen, wir halten den neuen Boten in den Händen und der zeigt ein Herz inmitten von vier Händen! " Tätige Nächstenliebe " dieses Thema zieht sich quer durch alle 26 Seiten der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift . Die bunten Berichte zeigen das Diakonische Engagement der vier Evangelischen Deutschen Gemeinden in Portugal auf ganz unterschiedliche Weise. Schaut doch mal rein!

  Es waren erschwerte Bedingungen für den alljährlichen ökumenischen Gottesdienst in unserem Gemeindezentrum: Masken, Abstand, kein Singen und viele offene Türen und Fenster - so sah das Sicherheitskonzept in den aktuellen Coronazeiten am vergangenen Sonntag, den 09. Mai 2021, bei uns in der Gemeinde aus.  Aber auch das hat die Mitglieder der anderen christlichen Gemeinden nicht davon abgehalten, wie jedes Jahr zahlreich bei uns zu erscheinen. Alle Plätze - vorab mit viel Abstand aufgebaut - waren komplett belegt! Als Mitglied der ökumenischen Kommission Portos lädt unsere Gemeinde einmal im Jahr die portugiesischen Partnergemeinden zum Gottesdienstes ein, unter Federführung unseres Prädikanten Peter Eisele, der bereits seit Gründung in der Kommission mitarbeitet.  Immer im Wechsel und in beiden Sprachen haben Diakon Peter Eisele und unsere Pfarrerin Angelika Richter den Gottesdienst abwechselnd gestaltet, wobei wir besonders Peter Eisele für seinen grossen Einsatz, die vielen Vorbere

Wir wünschen allen ein gesegnetes Osterfest sowie  Zuversicht und Gottvertrauen für diese Zeit. Unsere Gemeinde kann hoffentlich bald wieder regelmässig zusammen kommen und so schickt uns Pfarrerin Angelika Richter dieses Jahr auf diesem Wege ihre Gedanken zum grössten christlichen Fest:  Die alten Ostergeschichten - wir können sie ehrfürchtig bewahren und pflegen wie schöne Gräber. Und - es könnte auch sein, dass aus ihnen neues Leben hervorbricht, dass uns mitreißt und begeistert. Für uns wäre dann Ostern. Dass Versöhnung geschehen kann, dass Liebe viel vermag - dieser Glaube ist mit dem Tod Jesu nicht im Grab geblieben. Wir können erleben, was seine Kraft unter uns in Gang bringt. Wir können miteinander Ostern feiern. Und so segne und behüte uns der Gott des Lebens, Vater, Sohn und heiliger Geist. Amen.

Ein Brief, ein paar Kresse-Samen, Watte und ein Schokoherz ... diese Sachen hat das RegenbogenTeam liebevoll in einen Umschlag gesteckt und als Ostergruss an über 50 Kinder geschickt! Die Post müsste in diesen Tagen hoffentlich bei allen Familien eintrudeln.  "Ostern ist, wenn Frühlingslicht kommt und überall Neues wächst" das war die Botschaft im Brief und so braucht es nur noch eine Eierschale, um dann der Kresse beim Wachsen zuzusehen. Kaum zu glauben, was da rauskommt!  Wir wünschen allen Familien viel Spass beim Staunen und ein gesegnetes Osterfest.  Hoffentlich sehen wir uns bald zum RegenbogenTreff im grossen Garten unseres Gemeindezentrums: die aktuellen Termine findet ihr unter Agenda .  Wer mehr über das Angebot für Kinder in unserer Gemeinde herausfinden möchte, schaut sich diese Seite vom RegenbogenTeam an. Wir freuen uns schon auf euch!

Geht es euch auch so: der lockdown ist jetzt etwas einfacher zu ertragen, mit der Frühlingssonne und dem 'desconfinamento'? Wie gerne möchten wir unsere Veranstaltungen wieder aufnehmen und daher bietet unsere Pfarrerin Angelika Richter für Karfreitag um 16 Uhr einen Präsenz-Gottesdienst an, den zumindest einige wahrnehmen werden können. Denn es fällt schwer, dass wir nun schon zum zweiten Mal das grösste christliche Fest nur im “Corona-Modus” erleben können. Die Tage von Gründonnerstag bis zur Auferstehung Jesus am Ostersonntag bilden den Höhepunkt des Kirchenjahres und werden sooo viel intensiver, wenn sie in Gemeinschaft gefeiert werden.  Zumindest konnte der Bibelkreis der Gemeinde bereits  am 23. März 2021 wieder im Gemeindezentrum starten und die Wiedersehensfreude war gross! Natürlich achten wir bei allen Veranstaltungen auf die Auflagen der DGS und die Sicherheitsmassnahmen: Masken, viel Abstand und kein Singen.  In der Hoffnung, dass wir am Wochenende bald wieder unse

 Ihr Lieben, nachdem wir nun so lange "confinados" und im Lockdown darben mussten, erwacht nun die Wanderlust! Reisen! Endlich raus! Andere Stimmungen, Orte, Gerüche, Farben erleben. Unterwegs sein! Da passt es doch bestens, dass es bei uns in den nächsten Wochen und Monaten ums Pilgern gehen wird. Wir sind gespannt auf den Austausch mit Euch. Wart Ihr schon mal auf dem Jakobsweg unterwegs, der quasi direkt vor unserer Haustür vorbeiführt? Was ist Pilgern für Dich? Was hat das Pilgern mit dem evangelischen Glauben zu tun? Das Thema Pilgern ist schon Titelgeschichte des aktuellen Boten aus Lissabon und wird uns auch auf der Gemeindetagung der deutschsprachigen evangelischen Gemeinden beschäftigen, zu der wir für Anfang Oktober herzlich zu uns in die Gemeinde einladen! ❤️ Schau auch mal bei unserer Seite auf  Instagram  oder  facebook rein, wo Du in den nächsten Wochen in das Thema Pilgern eintauchen und mitmachen kannst! Bis dahin beijinhos aus Porto Carina vom online-Team 

  Hallo Ihr Lieben, die neue Ausgabe des "Boten aus Lissabon" ist da - mit vielen Stimmen aus unserer Gemeinde und aus Porto zum Thema "Pilgern!", das uns in den nächsten Monaten begleiten wird. Hier ist der Link! Unter der Ägide von Pastorin Christina Gelhaar aus unserer Lissabonner Schwestergemeinde hat sich ein richtiges Redaktionsteam zusammengefunden, das den gesamtportugiesischen Gemeindebrief gemeinsam gestaltet und so ganz persönliche Blicke in die verschiedenen Gemeinden und Regionen zulässt. Viel Spass bei der Lektüre wünscht Euch Carina vom online-Team

  Hallo Ihr Lieben, ob es zu früh ist, den düsteren Corona-Winter zu verabschieden? Beim Blick auf diese Lämmchen, die in der Herde unserer Schatzmeisterin Beate von Rohden geboren sind, will man sich sofort verabschieden und Ja! sagen zum Frühling, zur Hoffnung, zu neuen Plänen. Hoffnung für die bleibenden Tage mit Regen und restrições spendet, passend zum Bild der Weide, unsere Pastorin Angelika mit einem Gebets-Gruss , mit dem Ihr Eure Seele auf unserem Youtube-Kanal erquicken könnt. :)  Und dann ist es gar nicht mehr so lange hin bis zum März, für den eine ökumenische Andacht zum Weltgebetstag geplant ist und... sogar ein Familiensonntag vor Ostern am 28. März! Natürlich wissen wir momentan nicht, ob aus diesen Plänen etwas wird - aber wir hoffen darauf! ❤️❤️❤️ Ansonsten hört Ihr hier von uns über neue Termine. Übrigens: Wer hier in unsere Seite hineinschaut oder regelmässig unsere Neuigkeiten liest, kann sich alle Termine und Neuigkeiten auch direkt ins Postfach schicken zu lasse

Liebe Leute der deutschen evangelischen Gemeinde jetzt am Beginn des Neuen Jahres 2021 sind mir Worte aus dem Buch des Predigers im Sinn, der sagt: „Alles hat seine Zeit und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde.“.  Er beschreibt  dann weiter:  „Weinen hat seine Zeit und Lachen hat seine Zeit, Schweigen hat seine Zeit und Reden hat seine Zeit, usw.“ Heute müsste er fortschreiben: auch „die Zeit der Einschränkung hat seine Zeit“. Bei euch in Portugal wie bei uns in Deutschland. Eins ist bei alledem gewiss, alle Zeit steht in Gottes Hand, ja mehr noch : “ Er hat alles schön gemacht zu seiner Zeit, auch hat er die Ewigkeit in unser Herz gelegt;“ Wir teilen die Zeit in Vergangenheit und Gegenwart und Zukunft. Wir leben im Heute, aber Vergangenes können wir erinnern. Und mit großem Dank lebt in meinem Inneren die kostbare Zeit, die ich in Porto  erleben durfte. Alle Begegnungen und Erfahrungen sind ein Geschenk für mich. Hermann Hesse dichtete einst : „Es muß das Herz bei jedem L

Hallo Ihr Lieben, der zweite Lockdown hat auch Portugal erreicht und wir wünschen allen Gesundheit und Zuversicht für die nächsten Wochen. Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen werden erst einmal ausgesetzt. Der Gemeindekirchenrat wird sich weiter per Videokonferenz treffen und schauen, wie sich die Lage entwickelt.  Gerade jetzt vermissen wir die Gemeinschaft und unsere gemeinsamen Gebete.  Unsere Schwestergemeinde in Lissabon hat wieder ein schönes Angebot: die Gottesdienste werden gefilmt und auf YouTube veröffentlicht und auch unsere Gemeinde bringt sich dabei ein. Schaut doch mal rein auf  DEKL Portugal .  Wir bleiben natürlich mit euch in Kontakt: sei es per E-Mail, Post, Telefonate oder auf unseren digitalen Kanälen. Und auch ihr seid herzlich eingeladen, jederzeit den Kontakt zur Gemeinde zu suchen, einfach so zum ‘Hallo sagen’, um Hilfe für den Alltag zu erbitten oder um ein seelsorgerisches Gespräch. Gern sind wir  telefonisch oder per e-Mail  zu erreichen.  Passt gut auf

Die Pandemie lässt uns erneut mehr Zeit zu Hause verbringen und wir hätten da so eine Idee:  Lasst euch auf das Thema Fasten ein - wir begleiten euch!  Wie kann Neues entstehen, wo gibt es Wegzehrung, Stärkendes, Inspirierendes für diese herausfordernde Zeit? Wir laden euch ein, 7 Wochen lang einen Impuls aus dem Fasten-Wegweiser ‘Wandeln’ zu lesen - jeden Tag zwischen Aschermittwoch und Ostersonntag. Der Kalender wird vom gemeinnützigen Verein Andere Zeiten herausgegeben, einige kennen diesen sicherlich schon vom “anderen” Adventskalender.  Gerne möchten wir die anregenden Texte mit euch gemeinsam lesen, darüber sprechen und unsere Erfahrungen austauschen. Die wöchentlichen Treffen werden per Video auf der digitalen Plattform Zoom insgesamt sieben Mal stattfinden.  Also, wer mitmachen möchte:  bitte bis Montag 01. Februar per email oder unter Tel. 966 963 466 bei unserer Vorsitzenden Susanne Rösch kurz Bescheid sagen und wir schicken euch den Fasten-Wegweiser per Post zu. Kostenp

Liebe Gemeinde, gerne nutzen wir die Gelegenheit, Sie alle herzlich zum Jahreswechsel zu grüßen.  Zehn Monate konnten wir bei und mit Ihnen leben, rückblickend eine kurze Zeit, aber intensiv und voller guter Erfahrungen. Bleibend dankbar sind wir für die vorbehaltlose Offenheit, mit der Sie uns begegneten, für intensive Gespräche, selbstlose Hilfe, gemeinsames Nachdenken über die biblische Botschaft, unsere Gottesdienste, miteinander gestalteten Feste… Noch immer fehlen uns auch die Spaziergänge am Meer, der Fisch auf dem Grill in Afurada, einen meia de leite in einer pastelaria… Uns geht es gut in Potsdam, wir sind von größeren Krankheiten verschont, dürfen uns auf zwei weitere Enkelkinder freuen, können uns in der Kirchengemeinde engagieren, genießen manch müßige Stunde mit lesen, schreiben, malen oder Urlaubsseelsorge in Österreich (Fotos). Auch wenn Ihnen und uns derzeit durch die Pandemie manch äußere Begrenzungen aufgelegt sind, die Botschaft von Weihnachten klingt auch jetzt noc

Liebe Gemeinde, Eine große Sehnsucht packt uns, wenn wir an die Zugfahrten kreuz und quer durch Portugal und die Wanderungen und Fahrten mit den Fahrrädern am Atlantik denken!  Aber gleichwertig sind auch die Erinnerungen an gemütliche Stunden in der Begegnung mit euch allen, groß und klein !!! Übrigens: Lufthansagutscheine haben wir schon liegen von einem nicht möglichen Flug nach Thessaloniki/Lesbos (Pfarrerfortblidung). Da wir Portugal leider nicht mit dem Zug erreichen können, kommen wir notgedrungen, sobald erlaubt, mit kleinem Gepäck in eure FeWo und machen uns das zum Weihnachtsgeschenk! In Vorfreude grüßen wir euch alle herzlichst  "und bis wir uns wiedersehen, halte Gott euch fest in seiner Hand...", Elke und Udo